- Project Runeberg -  Det norske Folks Historie / Første Deel, 1:ste Bind /
243

(1852-1863) [MARC] Author: Peter Andreas Munch With: Paul Botten-Hansen, Otto Karl Klaudius Gregers Gregerssön Lundh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

243
Vermund og Offa.
kjende vi med Lethed det forst medderlte Slcegtregisters Dan mikilluti og
Olaf litillati. Det er tillige let at ste, at Sarv ikke vred mere om denne
Olaf, end hans Navn, eller at han kjender Olaf og Dan kun fra hiint
eller fra et lignende Slcegtregister. Thi den Paastand, at Olaf skulde virre
den samme som Uffe, Vermunds Ssn, er aabenbart kun at tilskrive Saxos
egne vilkaarliae Kombinationer. Han meddeler udfsrligt det Eldgamle ssn
derjydske eller angliske Sagn om Vermund, Viglets (Wihtlags) Ssn og
dennes Ssn Uffe eller Offa Dette Sagn er afsluttet med Uffe, og
’) Sagnet om Vermund og Uffe, dennes Kamp med de tyende Sarere ved Ejde-
ren, og Sverdet Skrep, hvis Lyd den blinde Vermund kjendte, er nu bekjendt
nok ved OeylenschlHgers smukke Ballade Vermund gammel var og graa"o. s. v.
Men det tilhsrer umiskjendeligt Anglerne. I den angels. Krsnike fores de
gamle Merke-Kongers TEt tilbage til Angeltheow, Ssn af Offa, Ssn af Wer-
mund, Ssn af Wihtlag, Ssn af Woden. Og man har endnu en fabelagtig
i England opbevaret Fortoetling om denne Offa, WHrmunds Ssn, der i sine
Hovedtrcck stemmer med Saros; Offa er ogsaa her stum til sit 3<)te Aar, men
faar Mcrlet af Harme, da Rigan, en überettiget Tronprcetendent, vil benytte
sig af Kongens Alderdom; han bestemmer dem Valplads ved en Flod, erhverver
der Sejren ved sin Tapperhet», orcrber Rigans to Ssnner og foelder sidenefter
ham selv. Begivenheden henfores i dette Sagn endog til England, hvor War-
wick skulde have faaet Navn efter Wsrmund, og Floden efter Rigan fnemllg
Riganesburn). U. r»l>s, e^. >V»n«, vit» offko Imi. p. 961—969). DenneHenfs^
relse til England er vel naturligviis fejlagtig — endog Warwicks «eldre Navn
viser dette — ; men man seer dog heraf, at Sagnet levede i Eng-
land. Ogsaa i det angelsariske Widsidy.-Kvad sigtes dertil: Offa", heder det,
herstede over Anglerne z han tilkampede sig fsrst af alle, endnu som Yngling,
det stsrste Kongevcrlde; ingen ovede i hans Alder med eet Sverd stsrre larl-
stab (Kampdaad); han sikkrede nemlig ved Fifeldor (I- Bgisdyr, Ejderen)
Gr<rndsen mod Myrgingerne (Maurungrrnc); og siden den Tid forblev Groend-
sen mellem Angler og Swocfer (Nord-Sucver, Myrginger) som Offas Sejer
bestemte det (v, 69-88). Offa var, synes det, Anglernes Nationalhelt, og
mange flere Bedrifter tillagdes ham vistnok end den i hiint Sagn opbevarede". I
Beowulf-Kvadet heder det om ham (3910-3915): Offa var bersmt baade ved
Gavmildhet) og Krigsbedrifter; en geirdygtig Mand, vidt og bredt anseet; med
Viisdom styrede han sit Odel". — Hos Saro gjenkjender man ej alene i Viglet,
Vermund og Usse det angels. Slagtregisters Wihtlag, Warmund og Offa,
men i de svrige af ham om Vermund meddeelte Sagn noevues Frovin og Ssn-
nen Vig, hois Navne ligeledes tilhsre de angelsanste TEttetavler, thi de vest-
sanste Kongers eller de saakaldte Gewissers Mt fores op til Gewis, Ssn af Wig,
Ssn af Freawine, Ssnmsons Ssn af Boeldag, Ssn af Woden. Og uagtet
Saro, vilkaarligt nok, lader Viglet, Vermund og Uffe vcere Hleidrekonger, spil-
ler dog Sagnet i Jylland, Frovin (Freawine) er Hsvding i Slesvig; Uffe eg-
ter hans Datter, Vermund opholder sig i Icrling i Ssnderjylland, Uffes Kamp
foregaar ved Gjderen. Det er saaledes sjensynligt, at Saro her har indflettet
i Skjoldungehistorien en Episode af den gamle angliste Sagncyklus, der endnu
paa hans Tid, mcrrketigt nok, i en sjaelden Neenhed maa have levet i Jylland,
rimeligvlis fordi den knyttede sig til bestemte Stedsnavne, cj alene Ejderen,
men ogsaa Ven i Ejderen og det derpaa liggende Rendsburg. hvis Navn ej
16 >

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/detnorske/1-1-1/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free