Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72 Haakon Jarl.
fredson, have Fortrinet1). Sven skal i sin Barndom have været opfostret
af den margtige Sole-, sædvanligviis kaldet SPalne-Tol’e, i th. Det meste
af hvad der fortælles om denne Palne-Toke er vistnok kun Tillempninger
af ældre Sagn og Beretningen-, der savne historisk Troverrdighed5 det er
imidlertid vist, at der paa Haralds og Svens Tid var en Mand i Jyl-
land, ved Navn Toke, og en anseet Familie paa th, i hvilken Navnet
Palne var sædvanligt, i hvilken Familie det ikke er nsandsynligt at Sven
blev opfostret, saa meget mere som han skal vcere fod paa th, hvor hans
Moder hørte hjemme 2). Svens Fodsel maa, som det synes, henfvres til
1) Saro lode Bog, S. 480· Styrbjorn og hans Syster Gyrid kom ikke til
Harald, førend temmelig sildigt, da denne allerede var en meget gammel
Mand, og i alle Fald meget lange efter at Sven var fød. At Sven var en
uegte Søn af Harald, nævnes baade hos Snorre tOlaf Tr. Saga Cap. 17) og i
den storre Olaf Tr. Saga (Cap. 86, 130). J Jomsvikingasaga fortcelles det
vidtløftigt (Cap. l7), hvorledes han var en Søn af Harald med en Pige af
lav Byrd, Ved Navn Sartm-?Es·a. Og allerede den med Sven næsten samti-
dige Forfatter af Eucomjum Emmæ chiiieo siger at han var forhadt af sin
Fader, hvilket ncesten er et Vidnesbyrd om, at han maa have været Uegte fød.
(Se Langebeks Sceipt. rei-. Dan. ll. S. 474).
2) Det er Jomsvikingasaga, som vidtløftigt fortæller, hvorledes Sven blev fod
paa Fyn af Sanm:2Esa, og opfostret hos Palne-Toke, der ogsaa var den, som
opmuntrede ham til at fordre Folk og Skibe af sin Fader, der stedse var Ho-
vedmanden for det Parti, som sluttede sig om Sven, der stiftede Iomsvi-
kingernes Forhand, og endelig dræbte Kong Harald. Ifølge Jomsvikinga-
saga Cap. l4 var Toke, kaldet Palne-Toke, en Søn af den mægtige Palne
Tokeson og Ingebjorg, en Datter afOttar Jarl i Gautland. Ingebjorg havde
først varet festet til Palnes ældre Broder, Aake Tokesøn, men denne, bagva-
sket af sin uegte Broder Fjelne, der var kommen i Yndest hos Kongen, og
eegrede sig over ikke at have saa meget af den rige Arv efter Toke, som han
fordrede, var bleven lumskeligen dræbt ved Kongens Foranstaltning, og saale-
des kom Ætten i spendt Forhold til Harald. Som Tokes Hjem noevnes Fyn,
hvor ogsaa Paer boede, og efter ham Sønnen Toke, nu kaldet Palne-Toke,
Svens Fosterfader. Palne:Toke skal igjen have hast Sønnen Anke, og denne
igjen den bekjendte Vagn 2lakesvn, fra hvilken Erkebisperne Asser og Absalon
nedstammede. Palne-Toke og hans Æt omtales ogsaa i Oman Saga, Cap.
84, dog saaledes, at man tydeligt kan fe at dette kun er et Udtog afJomsvikinga-
saga, saa atdets Trovcerdighed her staar og falder med dennes. Snorre nævner-,
merkeligt nok, aldeles ikke noget om Palne-Toke. Saro nævner -,,en vis Toke«
som Svens Tilhaiiger og Haralds Banemand, og han angiver som Aarsagen
til hans Fiendskab mod Harald, at denne-, da han pralede as sin FoerDighed i
at skyde med Bue, tvang ham til at skyde et Ædle af sin egen Søns Ho-
ved, og siden nødte ham til at give et Bevis paa sin Færdighed i at lobe paa
Ski ved at staa ned ad Bjerget Kullen. (10de Bog S. 486 fgg·). Sven
Unges-on ncevner Palne-Toke, men som Haralds, ej som Svens Raadgiver, og
tillægger ham en Bedrift, som ellers tillægges Sigvalde Jarl, nemlig Kong
Svens Tilfangetagelse, hvorved han middelbart antyder Palne-Toke som Sams-
vikingernes Hovding —- Hvad nu hine af Saro meddeelte Sagn angaar, da
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
