Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242 Haakon Jarl.
paa denne-Tid skalhave været sendt ud til ham af Haakon Iarl, saaledes som
vi nedenfor ville se. Det er saare merkeligt, at Svens Navn aldeles ikke fore-
kommer i Traktaten Dette viser at Olaf har sluttet en Separatfred, hvori
Sven ej var indbefattet; og da Fredstraktaten tillige indeholder den Betin-
gelse, at Olaf og hans Mænd saa længe de forbleve i Landet, skulde un-
derstotte LEdhelred mod hvilken som helst »Skibsheer«, der angreb England,
maa følgelig et siendtligt Forhold have opslaaet mellem Olaf og Sven.
Dette stemmer nøie med Saxos Udsagn, at Olaf bortviste Stren, da denne
anraabte ham om Hjelp. Sven skal derpaa ifølge Mag. Adams og Saxos
Udsagn først have søgt Tilflugt hos OEdhelred men forgjæves derpaa hos
den skotske Konge, med bedre Held. Saa meget er vist, at vi i 994 sinde
ham i de skotsk-irske Farvande, da han i dette Aar herjede Man 1).
Olaf blev, som det heder, medtagen af Kongen selv fra Biskoppens—
Haand i Andover. Dette vil ikke sige, at Kongen stod Fadder til hans
Taab, men at han var tilstede ved hans Konsirmation, og løste det hellige
Bind af hans Pande2). Altsaa var Olaf virkelig allerede dsøbt, førend
han sluttede Forliget, og Sagaernes Beretning, at han blev dobt i Syllin-
gerne, bliver saaledes meget sandsynlig 3). Man tør maaske endog antage,
at hans Iver for Christendommen har gjort ham tilgaengeligere for de en-
gelske Fredsforslag, og mindre venligt stemt mod den fra Christendommen
srafaldne Sven.
Det synes vistnok noget underligt, at hverken Sagaerne eller Skaldene
omtale disse hans Bedrister i England, eller i alle Fald kun løseligt berøre
dem. Men denne Taushed eller Ufuldstændighed kan ikke opveje de engelske
Aarbogers samtidige Beretninger, og man har desuden ogsaa ved andre Lej-
ligheder Exempler paa, at Skalde og Sagaer kun løseligt og unojagtigt
have berort de Bedrifter, deres Helte udførte i fremmede Lande.
Olafs Giftermaal med Gyda kan ikke betvivles, iseer da en virkelig eller
foregiven Søn af dette Giftermaal, Tryggve, senere fremtræder Men at hun
skulde være en Shster af den gamle, i 980 afdøde« Olaf Kvaram er usandsynligt,
og aldeles umuligt er det, hvad Sagaerne fortælle, at Olaf skalhave opholdt sig
hos Olas Kvaran i Tublin Olaf Kvarans SonSigtrhgg er vist her spr-
—
l) Bruc y Tzsnysogjoty S. d51. Caradoc fortæller noget mere om Svens Be-
drifter, idet han tillige lader ham herje Wales, men ved Sammenligning med
Beut Y Tywysogion ser man, at han alene vilkaarligt har sammenkjedet dettes
afbrudte og ikke indbyrdes sammenhængende Notitser.
2) Flokents (S. 582) har udtrykkeligt confirmari ah episcopo seele
3) Naar Thjodrek Munk her forresten nævner Ahbed Bernhard som den- der
dobte Olaf, synes han at have hentet dette ved en Misforstaaelse fra Mago
Adam, ll. 5l, 55.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
