Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Leif Erikssem Grenland christnes· 365
om ham, at han havde heel-taget en Kvinde af faa stor Æt1). Thorgunna
fedte ham strar efter en Sen, ThorgilT der siden kom til Gronlandz selv
havde hun nok ogsaa til Hensigt at opsøge Leif, thi hun begav sig til Is-
land, riineligviis for herfra at drage videre; men hun dode her endnu samme
Høst (1000) hos Thurid paa Frodaa, Snorre Godes Shster, der havde
indbudt hende til sig, og der taltes siden om en Mængde Spogerier, som
skulde have fundet Sted efter hende-3 Dod 2). I Aaret 999 gjorde Leif
·en Rejse til Morge, og kom til Nidaros noget ester at Kong Olaf var vendt
tilbage fra sin Haalogalands-—.iejse Leif gjorde strax Kongen sin Opvart-
—ning, og denne aninodede ham, som sædvanligt med alle hedenske Mænd, om
at lade sig døbe. Leif havde heller ikke noget herimod at indvende, og blev
dobt med hele sit Skibsmandskah Han forblev nu den hele ziinter hos
Kongen, der viste ham megen Godhed. Da han om Vaaren skulde rejse
tilbage igjen, bad Olaf ham om at forsøge paa at christne Gronland. Leif
lovede det, skjønt han ej negtede at det var en vanskelig Sag. Kongen med-
gav ham da en Prest og nogle andre Gejs«tlige3). Han skal ligeledes have
l) Dette fortælles i Thorsinn Karlsevnes Saga saaledes, at Leif besøgte Sy-
deroerne og lærte Thorgunna at kjende paa samme Rejse, paa hvilken han
siden kom til Norge. Ifølge Eyrbyggja Saga, Cap. 50—53, kom Thor-
gunna, henved 50 Aar gammel, til Island samme Aar Christendommen
blev lovtagen, altsaa 1000, døde endnu i samme Aar, og blev efter sin Ud-
trykkelige Bestemmelse begraven Ved Kirken paa Skaalholt. De lærde Udgi-
vere af Gronl. hist. Minde-Smerter have af den Omstændighed, at Skaal-
holts Kirke efter deres Beregning ikke byggedes farend 101·2» saa vel som der-
af, at Sagan lader Leif stifte Bekjendtskab med hende paa den samme Rejse
og i det samme Aar, han besøger Olaf Tryggvessem altsaa 999, fundet sig
foranledigede til at henfore Thorguunas Ankomst til Jsland og Død til Aaret
1019. Da det imidlertid udtrykkeligt siges, at Kjartan var en Dreng paa
13—l4 Aar ved hendes Ankomst; da denne Oinstcendighed er et væsentligt
Moment i Beretningen, og da desuden Vonden Thorodd paa Frodaa, der
bragte hendes Lig til Skaalholt og druknede strar efter, var død længe for
1010 (se Eyrb. S. Cap. 56): maa man dog antage Eyrbyggjas Angivelse for
rigtig, især da det ej alene er muligt, men endog meget sandsynligt, at en
Kirke, om just ikke den samme, som siden opfortes, allerede strar efter Chri-
stendommens Antagelse rejstes paa dette Sted. Var Thorgunna saaledes hen-
ved 50 Aar ved 1000, maa hendes Bekjendtskab med Leif falde mindst 14 Aar
tidligere, eller henved 986, strax efter at Erik var flyttet til Grenland· Og saa-
ledes maa Leifs Besøg paa Syderoerne have fundet Sted ved en anden Lej-
lighed, og langt tidligere end hans Rejse til Norge 999. For øvrigt er det vel
et stort Spørgsmaal, om den Angivelse as Thorgunnas Alder, som findes i
Eyrbyggja Saga, eller de nærværende Haandskrifter dera-, er den rette-
«) Dette er de saakaldte Frodaa-Undere, omtalte i Eyrbyggjafaga Cap. 50—53
og i Annalerne. .
3) Olaf Tryggv Saga, Cap. 221, 2345 Snorre Cap. 104. Thorsinn Karlsevnes
Saga, Cap. 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
