Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
466 Guthorm Sigurdsssn.
Kongen indvendte at hans Frcrnder vare alt for godt forsorgede i Dan
mark, til at de skulde have nogen Lyst paa at drage til Norge med Bag
lerne. „Jeg vtt’d", sagde Biskoppen, „en Mand, der er scrrdeles skikket
til at modtage dette Hverv; det er eders Frcrnde, Hr. Philip, Syster
son af Kong Inge; han har alle de Egenskaber, som det anstaar en Konge
eller Hovding at have". Denne Philip, Son af Dronning Ingrids og
Arne af Stodreims Datter Margrete i hendes andet Egteskad med den
som Hovding for Varbelgerne ved Bristein faldne Simon Kaaresson, burde
Nikolas, naar han omtalte ham, langt heller have kaldet sin egen, end
Kong Inges Systerson, da hans Moder Margrete Arnesdatter var Ni
kolas’s Heelsyster, og derimod kun en Halvsyster af Kong Inge;’men dette
tog den listige Mand sig nok vare for; han udhcrvede kun, at Philip var
en Frcrnde saavel af Kong Inge i Norge som af Valdemar selv, og
denne var maaskee itte engang saa noje indviet i de indviklede Slcegtsskabs
forhold, der opstod ved Dronning Ingerids mange Giftermaal, at han jo
let kunde antage Philip for at have vcrret en Datterson af Kong Harald
Gille. Philips Slcrgtskab med det danske Kongehuus var ogsaa kun heel
vidloftigt, thi da det ikke kunde beståa i at hans Mormoder Ingerid i
sit forste Ggteskab havde vceret gift med den danske Kongefrcrnde Henrik
Skatelcrr, maa Nikolas have regnet det derfra, at Dronning Ingerid var
Systendebarn til Ingeborg, Kong Valdemars Farmoder Det kom. som
man seer. for Nikolas kun an paa, ved ethvert Middel at skaffe sin Sy
sterson Magten, for siden at bruge ham som sit Redskab, Og saavel for at
man ikke skulde ane dette Ojemed, som for at gjore det muligt for Phi
lip at aspirere til Kongenavnet, var det nodvendigt, at han saa meget som
muligt udhcrvede hans foregivne Slcrgtskab med begge Kongehuse, men
derimod lod hans ncrrmrre Slcrgtskab med ham selv hvile i Skyggen. Den
samme Fremgangsmaadc anvendte han og, som vi erfare, senere hos Pa
ven, for at stemme ham gunstigt for Philip Kong Valdemar smagte
paa dette Forslag. Biskoppen talede oftere med ham derom, og opbod alle
sine Kunster. Tilsidst fik han ham overtalt til at gaa ind paa Planen, for
som voren. Han efterlod desuden ved sin Dod 1207 to Ssnner, af hvilke
en var 8 Aar gammel lFoi-nm. 8. IX, 146). Dertil kommer, at Navnet „Birke
beiner" i Haandskrifterne oftest kun betegnes ved db,, hvilket ogsaa let kunde
antages at betegne „Baglerne." Ggilsson har derfor ogsaa i sin Overscet
telse sornm. 8. IX. 83, sat „Birkebeiner" i Stedet for „Bagler", og denne
Rettelse have vi heller ikke betcrnkt os paa at optage.
’) Se Slcegttavlen til foregaaende Bind, Nr. 3.
2) I Pave Innocents den 3dies Brev af 7de IM 12! I (Baluz. op. Inn.
XIV. 73), staar der nemlig udtrykkeligt, at Philip nedstammede fra de be
rømmelige Konger Magnus (Barfod?) og Inge: en Mening, som alene Ni
kolas kan have bundet ham paa Ermet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
