Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
522 Inge Baarbsssn og Philip Gimonsssn.
til Dagfinn. at han alene kan komme hid og faa Grid. Gyrd frembar
denne Hilsen, men Dagfinn erklcerede at han vilde dele Skjcebne med sine
Mcend: enten skulle de alle have Grid, eller ingen. Kong Philip fore
stillede nu sine Folk, at det var liden Gavn eller Wre for dem at drcebe
nogle faa saarede og ilde medfarne Folk, og sik dem endelig til at sam
tykke i at lade dem alle beholde Livet. Dog skulde de forlade Borgen uden
Vaaben og Kapper; Dagfinn alene fik Lov til at beholde sin Staalhue.
De begave sig da ned til Biskopsgaarden, hvor de maatte aflcrggeGd paa,
ikke efterdags at stride mod Kong Philip. Dagen efter lod Kongen
hele Mandskabet blcrse sammen, for paa ny at nedrive Borgen, og der
blev ikke ladet Steen paa Steen tilbage af den
Baglerne forbleve nu nogen Tid i Byen. Omtrent 14 Dage efter
Borgens Odelcrggelse gjorde Philip en Rejse til Throndhjem, hvor han
lod sig tage til Konge paa Orething, men da der havde vceret et Uaar
og saaledes herskede megen Dyrtid paa den Kant, kunde han ikke lcenge
opholde sig der med saa mange Folk, men vendte efter Vinternat (14de
Oktober) tilbage til Bergen. Under denne Kong Philips Fravcrrelse i
Nidaros var det maastee, at Reidar Sendemand, som der fortcrlles, fore
stog Baglerne at tage Drengen Haakon til Konge i Philips Sted
l) Inge Vaardsssns Gaga, Cap. 16, 17. Peder Clausssns Oversættelse i
roi-nm. 8. IX. S. 160—172.
’) Her er der en betydelig Uovereensstemmelse, hvad Chronologien angaar, mel
lem Inge Baardssons Saga, og Cap. 4 i Haakon Haakonssons Saga, der
fortceller om dennes tidligste Barndomsaar, og saaledes temmelig vidlsftigt
kommer til at dvale ved hans Ophold i Bergen under Krigsbegivenhederne
i Aaret 1207. Uovereensstemmelse« er for stor til at man, som det heder,
kan forlige begge Beretninger, men man maa nsdvendigviis enten holde sig
til den ene, eller til den anden. Dette vil sees af fslgende Sammenstilling.
Inge Baardssens Saga lader Kong Philip blive hyldet i Borg 14 Dage
eller 3 Uger efter Paaske, altsaa omtrent midt i Mai; strar efter lader den
Baglerne gjere sit fsrste Strejftog til Agder, hvilket i det lcengste medtog en
14 Dages Tid, altsaa til fsrst i Juni; derpaa folger det andet Tog lige til
Bergen, hvortil man vel og, i Betragtning af den Frem-og Tilbage-Sejlen,
som fandt Sted, kan regne henved 14 Dage. Belejringen af Borgen, fsr
Kong Philips Ankomst, varede vel ogsaa henved 14 Dage, saa at man vel
kan antage, at Overgivelsen stede forst i Juli. Philip kom en Mandag, heder
det udtrykkeligt, Tirsdagen gik Besætningen ud, Onsdagen blev Borgen rans«:
get, Tborsdag, Fredag og Loverdag brcrndt og nedreven; Ssndagen lagde
de ferste Gang ud fra Byen, Tirsdagen anden Gang; Onsdagen sejlede
Philip og Haakon Jarl forbi hinanden paa Korsfjorden, Fra Philips An
komst til Bergen indtil hans Afrejse derfra hengik saaledes kun 8 Dage.
Angivelserne ere her saa nojagtige, at der ikke kan herste nogen Fejl. Bag
lerne rejste siden i al Hast til Oslo, altsaa vel i det lcengste tun paa 7
Dage. eller omtrent tit 15de Juli; derpaa tilbage til Tunsberg, Marfjord,
Gtavarn, Astisholmene, altsammen rimeligviis l Dage, eller indtil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
