Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
562 Inge Baardsssn og Philip Simonsson.
der, ville have dig med os og fore dig bort fra Kongen, da vil det ikke
vare lange, forend visse Folk maa bede dig om at unde dem nogen Ha
der, i Stedet for at du nu maa bede dem derom." De ovrige tilstede
voerende Frander sagde det samme, den ene efter den anden, Men Haa
kon faldt ikke i Fristelsen. „Jeg er," svarede han, „alt for barnslig til at
kunne satte mig i Spidsen for et saa stort Foretagende, heller ikke vilde
det vare sommeligt, om jeg kampede mod Virkebeinerne, og jeg veed med Vis
hed, at der dog altid vilde vare en stor Mangdc af dem, som holdt fast
ved Kong Inge ’)! hvor utilborligt var det da ikke, at satte dem imod
hinanden, der alle burde kampe under eet Banner? Nej, jeg vil heller
bede Gud, at han giver mig saa meget af min Fcrdrearv som hans God
hed vil unde mig, naar den belejlige Tid kommer; men nogen Ufred vil jeg
ikke stifte i Norge, som Sagerne nu staa". Saaleocs maatte de lade
denne Plan fare, og Haakon levede i den bedste Forftaaelse med Kong
Inge indtil hans Dod.
Den Misfornojelse med Forholdene, som Kongcsonnen Haakons Fran
der, upaatvivlelig hans Faders og Farfaders Modrenefrander, ved denne
Lejlighed lagde for Dagen, kaster, i Forening med andre Omstandighedcr,
et ikke übetydeligt Lys paa de davarende Stillinger og Stemninger ved
Hoffet og i de hojere Kredse. Inge Baardsson var udtrykkeligt bleven
Haakon Jarl foretrukken ved Kongevalget, fordi han var Nordmand, og
dertil Hovedet for en af Throndelagrns eller rettere en af Landets yp
perste Slagter; thi at Reins-Wtten oprindelig stammede fra Udlandingen
Skule Tostigsson, kunde i fjerde Led, og efter at Mtten ved saa mange
Giftermaal var bleven forbunden med nasten alle de ypperste Mtter i hele
Riget, ikke mere komme i Betragtning ; ikke at tale om, at Nedstammelsen
fra Godwine Jarl og tillige fra det gamle danske Kongehuus i sig selv var
en Hader og formedelst de mangehaande Forbindelser, hvori de nordiske
Lande og England paa Knuts og Edward Confessors Tider endnu stode
med hinanden, neppe engang lod Wtten fra dens forste Nedsattelse paa
norsk Bund betragtes som staaendc udenfor Nationaliteten. Inges Op
hsjelse paa Tronen var altfaa en Hylding, bragt Hojbyrdigheden og
Slagt-Aristokratiet, hvis Medlemmer af Birkebeinernes Parti, som Gre
gorius Jonsson, lon af Austraat, o. fl. derfor isar holdt sig til ham.
Og da han derhos selv ikke var synderlig krigersk, men yndede Fred og
Rolighed, er det heel rimeligt, at de af Virkebeinerne, hvis Herkomst var
l) Her er i Saga-Udgavens Tert aabenbart udfaldt et der staar „har er
iniKUI sjol6i nl ZiiKibeinum »t l>c> Inz» medens der
bor lceses,, hl,!-er n. 8. v. «t sllilltust," dette tilsiger saavcl Sammenhæn
gen, som Peder Clausssns Oversættelse „og ingenlunde vil stilles fra ham."
Peder Clausssns Tert har saaledes haft Negtelsen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
