Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
412 Haakon Haakonssen.
Vigleik Provsteson og Ivar Holm, md i Skibe-Fjorden (Loch Long), for at
herje de rige Ggne mellem Clyde og Forth, medens han selv beredede sig til at
gjore Landgang ved Largs og mode den skotske Hovedhwr. Te oven ncrvnte
Anfsrere lsb ind i Loch Long, og lode derfrå deres Baade drage over det
smale Tarbet-Gjd tilden nordlige Teel aflndssenLoch Lomond, i Landstadet
eller larldsmmet Lennox ’). Denne Indss, med dens mange veldyrkede
Der og smilende Breder, har altid vcrret regnet blandt Skotlands smuk
keste Steder, ligesom det hele Landstad allerede paa den Tid var vel bedyg
get og folkerigt. Det leed nu stor Overlast, thi de norske og sydewiste
Krigere edelagde ej alene Oerne, men ogsaa hele Bygden rundt om Våndet
med .Ild og Sverd, og Alan Mac Nuaidhri, Tuggalls Broder, strejfede
endog nwsten tvers over hele denne smale Teel af Skotland til den an
den Side, drcrbte en Mcrngde Folk. tog mange hundrede Stytter Kvcrg,
og svede ellers meget Hcerverk. Tet var saaledes ikke overflodigt, at
man ogsaa havde ftrget for at forsterke Stirlings Besetning, stjsnt det
ligger paa Ostsiden, inderst ved Forth-Fjorden; thi sandsynligviis var
det kun denne Besetning, der afholdt Alan fra at trcrnge lige frem til
Edinburgh. Siden vendte Nordmcendene tilbage til deres Skive. Men
her bleve de overfaldne af en heftig Storm, den samme, der ogsaa hjemssgte
Hovedflaaden, og rasede i to Tage (Iste og 2den October), saaledes som
det nedenfor stal berettes. Ikke fcerre end ti Skive dreve paa Land for
dem og knustes. Terhos blev den ene af deres Anfsrere, Ivar Holm,
pludselig syg og dode. Alan kom dog heldigt til Skibene med det rovede
Kvcrg, som han deelte ligt mellem Nordmendene og Sydersingerne
Tet var just nu kort efter levndogns-Tiden, og Hsststormenes
Tid, som Skoterne med saa megen Lengsel imodesaa, var allerede begyndt.
Måndagen efter Michelsmesse, der selv faldt paa en Lvverdag, udbwd der
ved Kumrs, hvor Hovedflaaden laa, en forferdelig Storm med Regn og
Ilinger (Iste Octbr.). Ten begyndte allerede om Natten, lenge fsrend det
endnu var lyst. Gn stor Kogg (Transportstib) kom drivende lige ned forud
mod Kongens Skiv, flog Gallionen af, og hagede sig fast i Ankertou
get; i al Hast maatte alle skynde sig op, kaste Kledrrne paa sig og slaa
Tjeldingerne ned; Kongen lod Koggens Ankertoug kappe, hvorved man
blev klar af den, idet den drev ud mod Oen, men paa Kongens Skib
maatte man hele den ovrige Teel af Natten ligge uden Tjeld. Ta det
dagede og Floden begyndte, vendte Vinden sig, og Koggen drev ind paa
Land, hvor den blev staaende; ligeledes drev et af Krigsstibene, saavel
») I Sagaen kaldes Loch Lomond „Lotulofm" (egentl. Loch Lowmund), og Egnen
deromkring eller Lennor, „Lofnath" (i celdre Skotsi Lofnach eller Levenar).
Haakon Haakonssons Saga Cap. 323.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
