Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
481
1264-4270. Anseede Mcrnd i Landet.
linger, og MM erfara tillide, at Kong Magnus maa have holdt Foge
der eller Brfuldmcrgtigede i Jylland, for strax, eller endog forelobigt, at
tåge de Dronning Ingeborg tilkommende Godser i Besiddelse. Der
haves nemlig endnu et Brev fm Aamunde Haraldsson og Nikolas til Bro
der Peter, Franeiscanermunk i Horsens, og den norste Konges Advoca
ter (Fogeder) i Nsrrejylland, hvori de melde dem, at da der ved det
sluttede Skifte var tilfaldet lomfrurrne lutha og Agnes visse Gaarde,
som enkeltviis opregnes, skulde de frit og ufortsvet oplade dem til samme
lomfruers Fuldmcrgtig, og Me paa nogen Maade befalte sig dermed ’).
Vi erfare alligevel af de folgende Vegivenheder, at det desuagtet itte
lyttedes Magnus at faa Godserne i sin Besiddelse. Lodin Lepp, der
allerede havde vcrret baade i Spanien og i Funis, sendtes ligeledes as
Magnus til forskjellige Lande, endog til Mgypten, eller, som det i den
Tid kaldtes, Vabylonien Saavel Lodin Lepp som Hallvard Gulosto
synes at have hsrt hjemme i Vergen, i det mindste ejede de de efter dem
’) Se Huitftld S. 265, jfr. udateretVrev, aftryft i Thorkelins Diplomatarium, li.
S. 1284, l)ipl. 111. No. 2. Dette sidste Brev er rigtignof henfort til 1384,
sandsynligviis paa Grund deraf at Kong Erik i Mai Maaned dette Aar holdt et
almindeligt Ting i Nyborg, hvovued der besluttedes at det Jordegods, der
tilhgrte Grik Valdemarsstns Dotre, skulde udleveres dem. Men nåar man
gjennemlcrser Brevet, faqr man det bestemte Indtryf c»f, at det er skrevet
umiddelbart efter Sfiftets Slutning 1263; man kan umuligt forståa det an
derledes, end at de norsse Fogeder i Nsrrejylland forelebigt havde sat sig i Besid
delse af det udeelte Gods, eller en Part deraf, men nu ved dette Brev underrettedes
om, hvaddervarblevet de ugifte Systres Part, m. m.; endelig er det ej alene
udstedt af Aamunde Haraldsson og Nikolas, de samme Vefuldma-gtigede, som
sluttede Overeenskomsten i Lund, men det heder og at de, da de ej selu havde
Segl ved Haanden, benyttede Karl Ingeborgsftns og Venedict Klerks, det
vil sige de svenske Befuldmcrgtigedes, Segl. , Nu er det dog ncrstcn utcenle
ligt, at es alene de norste Udsendiuger, men cgsaa de svensse, der underhand
lede i 1263, atter skulde funne vcere samlede i 1284, saaledes at de sidste kunde
laane de forste deres Segl. Her fan der altsaa fun vcere Tale om 1263,
hvilket ogsaa passer bedst med Forholdene, For Resten kalder Huitfeld de
svensie Underhandlere Karl, Ingemar og Benedict Klerk, huittet upaatvivle
llgt er en Lcesefejl i Stedet for „Karllngeborgsson og Benedict Klerk"; Mi
folas’s Navn giver han den vendisse Form Niclot, I Brevet staar der
tun N.
Dette angives udtrykkeligt i Arne Biskops Saga, Cap. 25. „Lodin Lepp",
heder det her ved 1280, „havde vcrret nogle Gange i Kong Magnus’s Sen
delser til forskjellige Lande, saaledes og ud til Babylonien, og var derved
bleven meget navnkundig". Her maa der saaledes ganske vist sigtes til Rej
ser, han foretog under Kong Magnus’s Regjering, efter at han havde vcrret
i Tunis, og hans Sendelse til Babylonien maa have vcrret en anden, end
den til Tunis 1262, thi da var det Kong Haakon, som sendte ham.
Munch. Det norste Folks Historie. !V I^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
