Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
583
1277. Hovdingemode i Tunsberg. Compositlonen.
Grkebistoppen over disse Mcrnd i Tilfcrlde af at de have tilfojet hinan
den indbyrdes Forncrrmelser, er der en Forandring i Nedactionen, der
nsjagtigere stemmer med Lovens Bud! der staar nemlig „undtagen hvis
de, hvad Gud forbyde, stulde have tilfsjet hinanden indbyrdes eller andre
Doden eller. Lemlcrstelse, i hvilke Tilfcrlde de stulle hsre under Kongens
eller hans Ombudsmcrnds (pxnctnrum) Domstol, saavel som den deraf
flydende Sekt". I den forrige Overeenskomst taltes der nemlig her om
Kongens „Dommere", hoilket Me var nojagtigt, da det ej var Dom
merne, d. e. Lagmcrndene, men Sysselmcrndene, og i Byerne Gjaldke
rerne, altsaa med et fcrlles Udtryk, der havde med
Eriminalsagers Paatale og Afstraffelse at bestille. Derbos taler ikte den
crldre Artikel her udtrykkeligt om den Kongen tilkommende Sekt. Den
13de og 14de Artikel svare ganske til den 12te og 13de i. den crldre
Overeenskomst. Endelig tilfsjes som 15de Artikel den Clausul, Pave
Gregorius i sit Bekrcrftelsesbrev havde forestrevet at stulle indfsres, alde
les ordlydende, nemlig at Tvist om FortolkniNgen as et eller andet Punkt
i Overeenskomsten stulde afgjsres af tvende Mcrnd, een udncrvnt af Kon°
gen, een af Grkebistoppen, hDilke igjen, hvis de ikke kunde blive enige,
stulde kunne tilkalde en tredie. Om den af Paven fordrede Tvangsclau
sul var nu derimod ingen Tale.
Denne Overeenskomst, eller, som den siden scrdvanligviis kaldes,
Compositionen (du den nemlig i den latinste Original kaldes «ompo
«itia), eller Strttargerden, afsluttedes af Kongen og Erkebistoppen den
9de August i Minoriternes Kirke i Tunsberg, i Overvcrr af de toende
Bistopper, Andreas af Oslo og Arne af Stavanger, 8 Lendermcrnd
som for, nemlig Hr. Erling Alfsson, Hr. Ragnvald Urka, Hr. Andres
Plytt/.Hr. Gaute af Tolga, Hr. Bjarne Grlingsssn, Hr. Thore Haa
konsson. Hr. Audun Hugleiksssn vg Hr. Vigleik Audunsson, samt endelig
af Domcapitlernes Befuldmcrgtigede, blandt hvilke fire fra Nidaros ere navn
givne.’ Sighvgt, Erlend, Thorfinn og Audun. Der er her ikke lcrnger
som i den tidligere Overeenskomst, nogen Tale om Fo,rbehold af pavelig
Eonfirmation, derimod Heber det, at Foreningen paa begge Sider blev
besvsren, paa Kongens Vegne af hine verdslige Hsvdinger, paa Grke
bistoppens af Bistopperne og Capitlernes Befuldmcrgtigede, hvorhos begge
Gedsformulgrer fuldstcrndigt indtoges. Altsaa stulde denne Overeenskomst
nu betragtrs som- endelig, og Tvisten som fuldkommen bilagt. Docu.
mentet, der endnu er til, og, ligesom den forrige Overeenskomst, forfat-
have vi paaveget de Punkter, der vlse, at Frlheden t det mindste i denne
Stittelse var ny, og ved Siben heraf bliver ogfaa det her paapegede Moment
af Vegt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
