Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1285. Fredsslutning i Kalmar mellem Norge og be tydsie Stcrder. H3
flere Forhandlinger, og efter at mange forstandige Mands Raad var
HM, afsagde Kong Magnus den 31te October fslgende Dom:
1. Der skulde for Fremtiden bestandig vare Fred og Venskab
mellem begge Parter, Norge og Staderne, uden nogen Falskhed eller
Svig.
2. Alt det Gods, som af tydste Kjsbmands taksatte eller beslag
lagte Varer endnu var tilbage i Norge, skulde, paa Gjernes eller deres
Arvingers Fordring, tilbagegives Vedkommende i Bergen, saafremtFor
dringen indgaves inden na>ste Aars St. Hans Dag, hvilket skulde virre
den Yderste Restitutions-Termin
3. For at Venfkabsbaandet kunde knyttes endnu sterkere, efter at
alle gjensidige Skadetilfsjelser vare ovhsrte og al Tvist udflettet, skulde Nord
mandene, inden et Aar fra naste St. Hans Dag at regne, udrede til Sta
dernes Befuldmægtigede, i Tunsberg, 6000 Mr. norske Sslvpenge, hvoraf
der gik 3 Mkr. paa een Mk. reent, til Deling blandt de Skadelidte.
Pengene skulde erlagges i Tunsberg, til Stadernes Befuldmægtigede.
4. Da Indbyggerne i Stralsund tidligere havde foretaget sig noget
til Skade for Kong Eriks gode Navn og Rygte °), og Indbyggerne af
Rostock havde holdt nogle af Kongens Mand fangne over den ved
Stilstanden til Gullbergseid fastsatte Tid, skulde disse to Byer inden et
Aar fra naste St. Hansdag at regne, sende sex skjellige Gesandter,
Stralsund fire, og Rostock to, til Kong Erik med Undskyldningsbreve
fra Byernes Fornemste, og med ydmyg Ven til Kongen om hans Til
givelse, fordi de havde forbrudt sig mod hans kongelige Mre og Vær
dighed.
S. Alle de Personer, Skibe og Ejendele, der ifslge Stilstanden
til Gullbergseid skulde tilbagegives, men endnu ikke vare udleverede, skulde
strar paa Fordring losgives, senest inden nceste St. Hans Dag.
6. Med begge Parters Befuldmægtigedes Samtykke bestemtes det,
at Indbyggerne af de oftere ncevnte syv Stader skulde i Norge, og
Nordmandene i de samme Stader, kunne kjsbe hvad som helst, lige saa
godt som de vare Indfsdde, ej alene af Vorgere og Kjsbstadsmand,
men og af Fremmede og Vender, og frit udfore hvad de kjsbte, med
mindre der var paabudt almindeligt Forbud, der lige saa vel gjaldt for
Landets egne Bsrn; ellers skulde intet saregent Forbud kunne hindre
’) I Domsbrevet, der er forfattet paa Latin, bruges Udtrykket tnxgtus, der ltge
frem synes at vcere det norfie wksettr, latiniseret.
") Meningen var aabenbart, fijpnt det ikke siges udtrykkeligt, at Fordringerne
skulde prsves og godkjendes paa det Mode, man tcenkte at afholde paa Gull
bergseid den Iste Juli 1286.
’) Hvori dette bestod, ncevnes ingensteds.
Munch. Det nolste F,Ns Histone. iv. 2. 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
