Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
359
1302. Kong Haakon hyldet paa Island.
i Lovbogen, han maatte finde tjenlige efter de bedste Isloendingers
Raad’). Bestemmelsen herom, skriftligt affattet, lsd saaledes: „Dette
er Nevndarmcendenes Samtykt, at de ville tilsverge Kong Haakon Land
og Thegner efter den Gedssormular, som vor Bog, og som hans
eget Brev tykkes os at vise, og hermed ville vi overdrage til den vcer
d’ige Herre, Kong Haakon, at foretage de Forbedringer i den Bog, den
vcerdige Herre Kong Magnus sendte os med lon Lagmand, som han
selv finder tjenlige med de bedste Mcends’Naad og Samtykke, der findes
i vort Land" Dog opnaaede man ikke at faa Gden aflagt aldeles
übetinget. Der blev, som man af de kan see,
opsat en udforlig Remonstration, hvori ogsaa den tidligere Overeenskomst
af 1262 og maastee Artiklerne af 1281 bleve optagne, men hvor de
Punkter, man snstede indrsmmede, fremsattes mere som Betingelser for
Troskabsedens Overholdelse, end som.blotte Andragenders. Den slut
tede nemlig med fslgende Ord! „Dette blev vedtaget og samtykket as
Almuen paa Althinget, foruden af de haandgangne Mcond, med fuldt
’) De isl. Annaler ved 1302.
2) Norges gamle Love M. No. 62, S. 146, Varianten efter Cod. C. 21 qv. i
det ’stockholmske kgl. Bibliothek, fra Midten af 14de Aarhundrede.
2) Her maa vi henvise til hvad der ovenfor er ytret, IV. 1. 368 og 369, Note.
At s>en Deel af det i Norges gl. Love 3. S. 461 L. meddeelte Document,
der folger efter Lacunen, ncesten Ord til andet stemmer med den Skrivelse, der
er aftrykt i N. gl. Love !!l. S. 145, under Titel: „Iswndingernes Over
eenskomst med Kong Haakon Magnusson", er aabenbart, og de ere saaledes
begge Copier af det famme Brev, kun med enkelte Varianter, Derimod er
det ligesaa vift, at den forste Deel af hiint Document, der gaar forud for
Lacunen, er en Eopi af den oprindelige Overeenskomst af 4262. Hvad der
har ligget imellem, og har udbort to Blade, kan saaledes neppe have vceret
andet end en kort Udsigt over de Forhandlinger, Unionen vedkommende, der
laa imellem 1262 og 1302, med Optagelse af den for omtalte Forestilling,
indgive« af de haandgangne Mcend 1281. samt Raadets saakaldte Samtykke
dertil. Den saakaldte tt»mli B»ttm6li, eller det under Titlen: „Islcendinger
nes Overeenskomst med Kong Haakon Haakonsstn" i N. gl. Love l. S, 460,
litr. aftrykte Document, der tillige findes i den trykte Udgave af lonsbo
gen S. 472, samt i Lovsamling for Island I. S. 11/ viser sig tydeligt kun at
vcrre et Sammendrag af de i Skrivelsen af 1302 opstillede Punkter, hvortil
de allerede i 1262 vedtagne ere fojede, ssjont den om Jarlen ikke passer mere.
At den er at henftre til 1302, viser alene Udtrykket „Haakon den kronede",
og det er en fuldstcrndlg Fejltagelse, naar den hidtil vceret henftrt til
Haakon Haakonsson. Men det er ikke usandsynligt, som vi ogsaa i Terten
have antydet, at den er bleven forfattet allerede paa Althinget 1302 for at
ledsage Remonstrationen som et Udkast til den Form, hvori Overeenskomsten
nu skulde samtykkes, idet ogsaa for Sikkerheds Skyld de allerede vedtagne
Artikler optoges, sijsnt enkelte af dem ikke lcrnger lunde siges at passe til
Forholdene.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
