Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
451
1307. Kong Haakons Grklcering mod Danmark.
„og Svenne drcebte, og nogle fcengstede; hvorhos han (Kongen) nedrev
„deres Rygte over alle Lande med sine Breve og anden siet Omtale’),
„og vilde ikke hore den Lov, Ret og Undenforsel, som de tilbod for sig ;
„siden, da de saa at de ikke kunde faa nogen Ret og Skjel for sig paa
„Grund af det overvættes Had, de modte, henstod de sin Sag til Pa
„ven og lagde sig selv og alle sine Anliggender under hans Dom. Alt
„dette lode vi saaledes blive efter Kongen af Danmarks Vilje, fojede os
„derefter, og vilde fra den Tid af ikke have disse Mcend hos os, haa
„bende ved dette og alt andet at toje det saaledes til, at vi og vore
„Thegner kunde have Fred og Ro. Men ikke desmindre, endog efterat
„der var truffet saadan Overeenskomst mellem os og Kongen af Dan
mark, at Forliig og evig Fred var gjort og stadfasteligen sat mellem
„Rigerne, blev dog samme Fred og al anden Dagthingning ikke bedre
„overholdt imod os, end at Kongen af Danmark strar efter lod fare til,
„tage, nedbryde og brcende vort Huus Hjelm tvertimod hvad der forhen
„var, aftalt og dagthinget imellem os ; derhos lod han nogle norske Kjsb
„mcend, der vare sejlede til Danmark, anholde og deres Gods, som de
„havde med sig, dem fratage, samt dem selv, forsaavidt de ikke undkom,
„paa forskjellige Maader ilde medhandle. Thi kjendes vi ej ved at vcere
„Kongen af Danmark pligtige at holde nogen Deel af denne Dagthingning,
„og gjore vi alle Mcend vitterligt, at efter Hertug Erik af Sveriges, vor
„tilkommende Maags, vore Biskoppers og andre Raadgiveres Raad,
„have vi tage Herr Greve Jakob vor kjcereste Frcende, Herr Peter la
„kobsson og deres Born samt Bornene efter alle de andre duende Mcend,
„der kom til os fra Danmark, alle deres Svenne der ere med dem og
„alle deres tilhorende i Guds Vold og vor Hegned og kongelige Bestyt
„telse til alle rette Maal, fulokommeligen forbydende hver Mand dem at
„forurette, hindre eller ulovligt at hemme, hvis ikke enhver, som det gjsr,
„vil paadrage sig vor Vrede og de haardeste Refselser, saa at andre kunne
fra at forurette vore Frcender og de ovrige, vi saa scerdeles
„have taget i vor Beskyttelse. Det maa og vcere Gud og de bedste
„Mcend i Riget, der ville tale Sandhed derom, vitterligt, at denne
„Ufred og Uro, som en Tidlang har sundet Sted, blev begyndt og ud
„brod i vor Broders og vor Umyndighedstid, stjsnt enkelte uvittige
„Mcend, der ej vide saa noje Besked, tale forskjelligt derom. Givet i
„Nidaros Korsmesseaften om Vaaren i vort Bde Regjerings-Aar og
„indseglet i vor Noervcerelse ; Ivar Klerk strev".
l) Her er Terten hos Thorkelin aldeles forvansket. Stedet sial lyde saaledes:
.... «n sumir u!l s>u «v« um o!l !(>n6in med Krefum
5>num <)K 8nnl>l!’i nll vi!6i hl!U o. s. v.
29^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
