Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
545
1310. Fred til Helsingborg.
6. Hvis Norges Konge ratifcerer denne Tractat, stulle Hertu
gerne tilbagegive ham Kongehelle Slot, og Fangerne gjensidigt lssgives ;
vil han derimod ej ratificere den, beholde Hertugerne baade Kongehelle
Slot og Fangerne, og Danekongen stal ej vcere berettiget til at hindre
Hertugerne i deres Fejde mod Kong Haakon eller hjelpe denne.
7. Kong Haakon stal lade Hertugerne nyde og beholde de Grcend
ser, de have haft fra gammel Tid, og det samme stulle de ogsaa gjsre
mod ham.
8. De for Drabet paa Dcmekongens Fader fredlssdsmte og for
drevne samt deres Arvinger stulle Hertugerne ikke modtage eller beskytte,
og dem af Kong Eriks Mcend, der maatte have forncermet ham, stulle
Hertugerne ikke tage til sig eller paa deres Vegne thinge med Kongen.
9. Den lundste Kirke, de Gejstlige og Verdslige, stulle i bemeldte
Grevstad Halland nyde sit Gods, sine Rettigheder og Friheder, som de
plejede at have fra gammel Tid.
Alt dette lovede Udstederne übrsdeligt at holde og hcengte deres
Segl for til Vidnesbyrd. Kong Haakon meddeelte vistnok sin endelige
Ratification derpaa, men ikke uden hendelige Tegn paa sin Misfornøjelse
med og Mistillid til Hertugerne. Disse maatte give en udtrykkelig For
strivning paa, at de ikke skulde ssge Kong Haakons Skade, saa lcenge
Modet stod paa’); og umiddelbart efter at Udkastet var vedtaget, vendte
han tilbage til Kjobenhavn, som om han ej et Sjevlik mere end nød
vendigt snstede at vcere i Hertugernes Selskab ; fra Kjsbenhavn sendte
han endnu samme Dag en Skrivelse, hvori han noje forklarede, hvor
ledes han vilde have enkelte Artikler af Tractaten forstaaede, nemlig Art.
5 saaledes, at under de her ncevnte Brevskaber og Fordringer ej
kunde og skulde forstaaes andre end de der vare verlede mellem ham og
Hertug ’Erik 2), men at derimod de Breve, der vare verlede mellem
Kongerne, skulde blive i fuld Kraft; Art. 7 saaledes, at de Grcendser,
som her omtales mellem Norge og Sverige, alene skulde vcere de, der vare
!) Huitfeld S. 351.
2) Huitfeld ncevner med sin sedvanlige Skjsdeslsshed her ikke „Hertug Erik",
men „Hertug Christopher", og tager endog deraf Anledning til at fremscette
den Formodning at ogsaa Christopher (som dog allerede var gift) havde friet
til Kong Haakons Datter. Man seer dog saa godt som ved ftrste Ojekast,
at ingen anden end Hertug Erik kan vcere meent, og at Udtrykkene, der ncer
mest sigte til Overeenskomsten i Oslo i Marts 1310, ej kunne passe paa
andre end Erik. Huitfelds Skriver har formodentlig lcrst et G. (da Navnene
som oftest vare forkortede) som C., og Huitfeld, uden ncermere at underftge
Sagen, antaget Christopher for at vcere meent.
Munch. Det nolsse Folks Hiftone. iv. 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
