- Project Runeberg -  Det norske Folks Historie / Anden Hovedafdeling. Unionsperioden. Første Deel /
467

(1852-1863) [MARC] Author: Peter Andreas Munch With: Paul Botten-Hansen, Otto Karl Klaudius Gregers Gregerssön Lundh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

467
4347. Kong Magnus’s Andragender til Paven.
illegitim Fodsel skulde kunne meddeles 24 af Kungen opncrvnte Personer
fodte udenfor Egtcstab og 30 af ham opncrvnte Sonner af Geistlige!
her bevilgedes altsaa mere, end Kongen sogte om; 8, t, u) at de to
Chorsbrodre kunde velge sig en saadan Skriftefader for at absolvere dem
paa det Merste, at Eiliv og Gyrid kunde faa Giftermaals-Dispensation,
og at store Indulgenser kunde gives ved Capellet i Stockholm." Sende
budene forsomte ikke Lejligheden til ogsaa at soge om enkelte Fordele for
sine Venner. Blandt disse nccvnes en pavelig Skriver og Abbreviator
(Copist) ved Navn Magister Guillaume de Vega, om hvem det heder,
at han lcrnge havde troligt arbeidet i den romerske Curie for Kong Mag
nus’s Anliggender og endnu herefter vilde faa at bestille dermed ; de sogte
for ham om, at han, uagtet han allerede havde et Canonicat med Prcrbende
og en Sognekirke under Rhodez Diocese, ogsaa maatte faa en hojere Verdig
hed ved en i Condom Diocese, hvori han ligeledes var
Alle disse Ansogninger bevilgedes, og et Par Dage derefter sden 12te
September) strev Paven folgende scerdeles venlige Bred tilbage.- ’„Til
„vor kjareste Son i Christo, Kong Magnus af Sverige. Dine til os
„ankomne Capellaner og Sendebud, vore kjwre Sonner, Magnus af
„Surunda, Chorsbroder i Linkoping, og Tidemann Ulfredsson, Chors
„broder i Aabo, have vi saavel af Consideration for Afsenderen som i
„Betragtning af deres egen Vravhed modtaget venligen, og saasom vi,
„allerkjoereste Son, gjerne ledsage dine Onster med apostolist yndest,
„have vi velvilligt hort paa, hvad samme Sendebud paa dine Vegne for
standigt have fremsat for os, og saavidt vi med Gud have kunnet det,
„naadigt bevilget det, saaledes som de, der nu vende tilbage til dig, mundt
„ligen ville kunne berette, og med hvilke vi ogsaa svare dig angaaende
„det Giftermaal, om hvilket du med dem tilstrev os. De hvide Falke
„og andre kongelige Gaver, som du med sonlig Hengivenhed har sendt
„os, have vi med faderlig Kjoerlighed modtaget, og takke derfor din For
„treffelighed saa meget desto inderligere, jo storre vi deraf kunne stjonne,
„at Virkningen er af din Hengivenhed for os. Avignon, 12te Sep
tember, i vort Pavedoms sjette Aar"-). Paven antyder her saa let
som muligt, at han ikke fuldstændigt havde kunnet indvilge alle Andra
gender. Formodentlig ventede dog heller ikke Kongen at faa dem i eet
og alt bevilgede, og det synes kun ogsaa da at have lxrret Skik og
Brug at ansoge om mere, end hvad man venter at faa, for at vcrre saa
’) Kessezt. 3upplic. Otem. VI. «nn. VI. p. 2. lot. 65 versn. Kirken, hvorl
Guillaume de Vega enstede en hsjere Verdighed, kaldes ecclesw Bti. Vincen
tii 60 M!i»ol>Ftjnne«ii, Canonicatet, han havde.
var i eoo!. lientN MiiN 6e Oabgneliio, liutKenensiL ll<c»ec««ls.
’) Olement. Vi. Beoret. gnu. Vl. ep. 230.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:56:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/detnorske/2-1/0485.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free