Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XVII
norbiff, mebenå ben famtibige jtybffe £ob fige§ at bære ffrebet
paa gammel 2) an ff. Zty l)bab ber er ©Ibnotbtff eller gammel
Sftorbiff, er jo bog titttge gammel ©anff; men ba nu ©broget
i jtybffe £ob iffe er bet famme [om ©broget i ben norffe £ob etter
©agaen, faa er, bet altfaa iffe £) Ib nor biff i banjl 33etsning, følge?
Ug er gammel 2)anff forffjefltg fra, Dlbnorbiff, og £>anff faa*
lebe§ iffe 5)1 or biff, — og bog jfal bet jo tittige bære no r biff —
lort man inbbifler fig i et uobløfeligt 33æb af ©elbmobfigelfer, for at
f)olbe baa en SBenæbnelfe, forn albrig SSebfommenbe fei» brugte, tlji
faabel Stotbmcmbene, forn Støtønbingetne falbte beteg ©prog norrønt,
b. e. notjlt. SSijinof fege be S)an(!e ogfaa at faae üb, at norrøn,
ber oprtnbelig Beti)ber f/^ab ber er fra anbenbt "paa golf
og ©:prog jfulbe kti)be norbiff"; men bet er en ukfttibeltg SjenbS*
gjerning, at bet ligefom ©itßftantbet w9Zorbmcenby/ enbog nuomftunber,
{un figter til 9^orge og betegner ber er berfra; faalebeS f. ©
naar ber i ben gamle Deftgetiffe £oto f!jelne§ meCem gøtff 3Jknb",
ftoenff SKanb", norrøn 3Jianb" og ban|f SDtanb", etter naar ber i
iglanbffe ©agaer tateS om et @fib befat beel§ meb Manbffe, beelg
meb norrøne 3ttamb", etter i et norff ©tylorn om norrøne ©finb og \&
lanbffe ©finb". S^lcenbingerne §aH igjen, beel§ !paa ©runb af bereS
gorfcebre§ gortjenefter af fiiteraturen, beel§ forbi ©iproget i fin gamle
grammatiffe S3t)guing nu fun leber bem, forbret at bet ffulbe
falbe? iglanbjf. 93encebnelfen er btftnof minbre bilbtebenbe enb olb*
nor biff; men beelg ftriber bet mob al Mmeligl)eb og S3rug, at et
@!prog jfal benceinie*? efter en koloni, iffe efter 3ttoberfolfet, og at bet
faalebeg f. ©j. ffal Ijebe, at 3fJorbmanben (S^btnb ©falba^ilbet, ne^e
100 slar efter S§lanb§ O^bagelfe, bigtebe fit iffe !paa
Sbrfl, men paa -S§lanbfl; beel§ gaaer man iffe Støfønberneg Ww
for nær, naar man bruger ben SBenceJjitetfe ©^roget, forn be fei»
brugte lige til tet 18be Slavl)unbrebe, nemlig norrønt, b. e. 9Zorff;
enbog ben igtanbjfe S3ibelubgaoe af 1728 jtgeS Sitelblabet at bære
å norrønu". %ox SBinbifctttonen af 9^orge§ SRet i benne §enfcenbe
jeg berfor og maattet ilbe af 3§lænberne, forn om jeg bilbe
forringe bere§ §æber; bog ben Übfetltgljeb, formet
af mig i Slotgeg §iftorie er be^anblet, forn bet laber, toift
bem, at jeg fun bar fægtet for, l)toab jeg anfaa for @anbl)eb, og at
jeg er berebbittig til at fybe kationen al fortjent sßoe§. gormebelft
mine fbrog^iftoriffe Unberføgelfer og be mere ©nfibige, ber et
funbe finbe fig i at ©anbl)eben ffal oberorbne§ nationale £>entøn og
forn ber^o§ iffe felb befibbe fbroglige tunbffabei nof til at forftaae
Unberføgelferneg ©ang, imbuteret mig Meninger, forn jeg albrig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
