Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXVIII
(begge Bearßeibebe t $céfle§ffaß meb Unger), Ijtoortoaa ncefte $ar fulgte
kortfattet gremftiEing af ben celbjle gtønejfrift", S)et gotiffe
@!progå formlære", og en ©ammenltgnenbe gremftitting af bet tt/bffe,
ftoenffe og banffe <2:prog§ formlære", [amt 1849 gorn=©toenffan§ odj
goni*3<tøtffottß®J>råf6tyggnab’’. ©ibftnætonre©frifter forfattet !paa @toenft
og trytes i ©toerige, Ijtoor bet ogfaa af fåritifen fif ben $o§, at bet
totbnebe om en Kar Omfatning famt en br/6 ©torogfunbffaß i Sllminbe*
ligfyeb". (Sinmelbelfe i SibSjfriftet ,>ftrer,".)
SManbt 3JJund^§ f^roglige slf^anblinger maa nce»ne§ en i Sinna
ler for norbi(! Clbf^nbig^eb (1846) inbfort Unberfegelfe om bet ælbfte
fceltte§=norbij!e ®^>rog§ Übfeenbe og til at oeftemme ben olbs
banffe og olbfbenjfe 3!Jiunbart§ normale Ort^ogra^t, ©rammatt! og
rette ftorfyolb til 9florrøna=SKunbarten" ; en i £ange§ SibSjfrift for
1850 gtoen oDer $rof. fammenlignenbe ©^rogaroeiber
(©anffrit og ©Ibnotff) og en Sloelfc strti!ler om bet norffe
inbrt/tfebe i SKorgenHabet. Dm en norjf ©^rogreformation jlreto
Muna) aflerebe i 3Sibar/// l>an Begi)nbte ben SSoeKelfc af Sn=
tere§fen for »ort ©sprog og oor 9fcationalitetB S3e^aring, forn l>an ftben
forfulgte, og forn ot-enfor melbt, lom i et fipcenbt %ox=
til bet tibligere S3roberlanb§ SSibenffafcSmænb.
©fterat 9^un^ toar begtynbt $aa bet norffe §oHB trceng^
te§ !>an§ fiproglige, forn te flefte anbre literære Slroeiber beroeb mere
i S3aggrunben. Sloglc forn inbrtyffebe i
førfteJßinb af fit i 1855 /’ fremlalbte
nogen SjSolemif fra en banff ©proggranjlcrS ©ibe, men »are forreften
af unberorbnet 23etfybning. 2)erimob fortjener en übførlig 2ifl)anbling
i aJiaaneb§j!riftet§ 3bie S3inb om SBct^bningen af Dore nationale
Sflabne tiHigemeb SStnl ang. bere§ rette ©Irbemaabe og IXotak," foer*
ligen at frcm^æbeS forn et Baabe i »ibenffabelig og national
toigtigt Slrbeibe.
Slange af be ntyere euro^pætffe ©iprog iffe Blot Icefte og talte 9ttunc(j
meb gcerbigljeb, men jfrefc bem ogfaa faa !orre!t, at ber toar
©børgSmaal om ©jengitoelfe af l)an§ Slrkifcer i fremmebe ©torog, toar
fin egen Dtoerfcetter ; faalebe§ af ben engelffe Sejt til SSærlet om
£T)ronbl)iem§ 3)omlir?e, og af flere 33ejfritoelfer til 33iCebtoærfet
i legninger", m. f(. førfte §aanb forfattebe slrßeiber i
©toeuff (’/Sorn=©toenffan§ od^ ©toråfbijggnab"), $aa
St?bf! (slrti!len i £)ie ©egenioart" 81. f(.) famt $aa
©ngelj! (Snblebningen og 3lnmcer!ntngerne i Cronica regum Man
niæ). Unbertiben lob bog, af fåentøn til @toroget§ finere sJtuan=
ceren, fit Slrßeibe gjennemgaa af Snbføbte i toeblommenbe ©torog og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
