Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om de forskjellige Redskaber - 2) Sætteinstrumenterne - f) Ramme og Sluttetøj - g) Blæsebælg og Svamp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
For man slutter en Form, bliver altid hver enkelt
Side overgaaet med Klappetrceet, for at de muligens
for høit staaende Bogstaver kunne bankes ned.
g) Blæsebcelg og Svamp«’
Førend vi gaa over til Materialet, hvorved
Satsen frembringes, nemlig Skriften, maa her endnu
omtales to tilsyneladende ubetydelige, men for Sætteren
højst nødvendige Gjenstande, nemlig Blæsebcelgen (t.
Blasebalg, fr. soukklet, eng. bellow) og Svampen
(t. Schwamm, fr. eponge, eng. sponge) Den Første
bruges til Udblcesning af Sk tover i Skriftkass erne (udpuste
t. ausputzen, fr. nettoyet, eng to l(lean), og den Sidste
til Fugtning as Satsenved Ombrcekningcn og
Aflcegningen (ansugte, t. anfenchten, ’fr. tromp6r, mouiller,
eng. to wet), da den itør Tilstand let falder om, naar
den ikke er udbunden og staar uden Format frit paa
Sættebrcettet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
