Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ras, uppkommen genom urinvånarnes blandning med tagaler, in*
förda från Filippinerna.
Om det intressanta folk, som vid »Saint Antoines» besök redan
torde bafva förlorat flere af sina ursprungliga egendomligheter,
få vi bos Moirie blott några magra notiser. Han omtalar deras
kraftiga kroppsbyggnad, deras vapen, som bestodo af pilar, spjut
och slungor, hvilka senare de skötte med stor skicklighet; vidare
omtalar han deras klädedräkt och föda, hvilka båda efter
spanio-rernas ankomst ej längre voro så enkla som förr, samt säger, att
de fordom tillbådo solen och stjärnorna, ehuru utan någon
särskild kult, men nu äro de alla kristna. För öfrigt spredo de en
så stark »lukt af vilde», att det var nästan omöjligt att vistas i
deras närhet. Slutligen beskrifver han de utomordentligt
snabb-seglande kanoterna med deras stora trekantiga segel och på
lovarts-sidan placerade utriggare. Dessa farkosters konstruktion, till följd
hvaraf de ej behöfva gå öfver stag vid kryssning,1 har väckt alla
sjöfarareB uppmärksamhet, och seglens form gaf redan öaraas
äldsta besökare anledning att gifva dem det snart förgätna
namnet »Islas de las velas latinas».
Utom en vacker förtoning af ön sedd från öster, har Moirie
gifvit oss en större karta öfver densamma. Den äldsta
specialkarta2 öfver Guam, som torde finnas, är den som är intagen i
jesuiten Charles Le Gobien’s Ristoire des isles Marianes (Paris
1700, s. 75). Med denna visar Moiries karta ett tydligt
släkttycke; då talrika olikheter i namnens skrifning göra det
oantagligt, att den senare är en kopia af den förra, är det troligt, att
ett gemensamt spanskt original legat till grund för dem båda.
Väsentliga förbättringar i teckningen af öns sydvästra del äro
dock af Moirie införda. Kustkonturen är här mera
öfverensstäm-mande med verkligheten; ankarplatser, undervattensref, bränningar
och talrika djupsiffror, hvilket allt saknas på Le Gobiens karta,
äro införda af »Saint Antoines» pilot, som helt visst förvärfvat
kännedom härom genom den rekognosceringsfärd i båt, som
företogs vid inseglingen.
En karta öfver Guam finnes också i Nouveau voyage au tour
du monde par M. de la Barbinais le Gentil (T. 1, Paris 1727, s.
1 Moibie säger: >11 n’est pas besoin de faire le tour ponr virer de bord; ils
‘ ne font seulement que changer la voile, qui est triangulaire et a les deux bouts en
haut, et changent le devant pour le derrière.»
* Såsom s&dan kan man knappast beteckna den râa kartskiss, som förekommer
i Pigafettas berättelse om Magelians resa och som är ätergifven i Nordenskiölds
Ptriplus, 8. 186.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
