Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den första underrättelsen om denna upptäckt äfvensom om
den öfriga omgestaltning, som de ifrågavarande sjökorten efter
denna tid undergingo, har dock icke nått Europa genom någon
kartkopia öfverförd från Manila, där galeonema utrustades och
där utan tvifvel också de för deras färder afsedda sjökorten
utarbetades och tillverkades. Det är den italienske resanden
Giovanni Francesco Gemelli Carreri, ur hvars reseskildring jag förut
anfört åtskilliga drag,1 som vi ha att tacka för dessa meddelanden.
Bland andra skildringar af länder, som han besökt eller om
bvilka han förskaffat sig kännedom, förekomma några korta notiser
om Mariannerna,2 * h vilka omtalas såsom en kedja af öar, som i söder
af ett sund skiljes från Nya Guinea och i norr sträcker sig upp
till närheten af Japan ; han uppräknar också dessa öar, från
Ygu-ana (Guam) vid 13° lat. ända till de nämnda Islas de Tecla,
belägna mellan 34° och 36° lat. Visserligen uppgifves icke, från
hvilken källa dessa, för de äldre kartorna till större delen okända
öar och namn blifvit hämtade, men det sätt, hvarpå de omnämnas,
visar uppenbart, att de härleda sig från ett sjökort, hvaraf
Gemelli Carreri haft tillfälle att taga kännedom, då han år 1696
åtföljde den spanska galeonen på dess färd från Manila till
Acapulco. Det är också möjligt, ehuru, på grund af hans
framställning, ej fullt säkert, att de hos honom återuppträdande guld- och
silfveröarna äfven funnits utsatta på galeonens sjökort, hvarifrån
de måhända varit uteslutna under tiden efter Vizcainos fruktlösa
forskningsresa.
Gemelli Carreri omtalar, att man under seglingens fortsättning
mot öster råkade i närheten af »en viss imaginär ö, som kallas
Rica de Oro», belägen vid knappa 32° lat.,8 samt att man några
dagar senare vid 34" T fångade en liten fågel, liknande en
kanariefågel, som troddes hafva kommit från Rica de Plata. Båda dessa
öar, säger författaren, »och andra i deras närhet hälla piloterna
för att vara Salomos öar, men för min del tror jag, att de blott
existera i inbillningen, emedan man under hela den tid, som denna
sjöfart fortgått, ännu icke skådat dem».4 Det oaktadt ändrade
man kurs för att icke oförvarandes stöta på Rica de Plata, som
ansågs ligga vid 34° 30’ lat.5 Om de båda öar na verkligen varit
utsatta på det sjökort, som Gemelli Carreri antagligen haft för
1 Se ofvan sid. 20, 23.
* Voyage du tour du monde, T. 5, s. 278.
* Anf. arb. 5, 8. 291.
4 Anf. arb. b. 293.
* Anf. arb. 8. 295, 2%.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
