- Project Runeberg -  De franska sjöfärderna till Söderhafvet i början af adertonde seklet. En studie i historisk geografi /
256

(1900) [MARC] Author: Erik Wilhelm Dahlgren - Tema: Exploration, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pater Andres Marcos Burriel, hvilken säsom appendix därtill
publicerat bl. a. en del af Delisles och Buaches memoirer jämte
en kopia af deras karta af 1752 med »S:t Antoines» kars utsatt,
har inlåtit sig på en polemik mot utgifvaren af Ansons resa,
Reverend Richard Walter, hvilken han i allmänhet beskyller för
att hafva producerat »una satyra contra los Jesuitas». Han anser
det emellertid kunna vara till gagn för sina landsmän att
framlägga den kritik, som en så framstående sjöman som Anson gifvit
af Manila-galeonernas kursföreskrifter. Härvid har han dock
inlagt sin reservation mot ett af Walter framdraget exempel. Enligt
denne skulle ett franskt fartyg år 1721, genom att följa den af
Anson förordade kursen, hafva tillryggalagt vägen mellan Kina
och Valle de Banderas vid Mexicos västkust på mindre än 50 dagar.
Men då skörbjuggen så svårt härjat bland besättningen, att efter
färdens fullbordande endast 5 eller 6 man voro vid lif, hade det
väl varit bättre, säger den spanske jesuiten, att såsom exempel
anföra ett annat franskt fartyg, »som är högeligen berömdt».1 2 * * * * * Det
var »le Saint Antoine», som efter att hafva uppnått 45° lat. och
där funnit friska västliga vindar, fullbordat sin resa utan att
hafva lidit af skörbjugg ens så mycket som Manila-galeonen under
dess vanliga resor. Anledningen härtill hade varit, att Frondat
sökt hamn på Californiens öde och obeskyddade kust och här
förfriskat sin besättning; huru mycket bättre hade det ej varit, om
här funnits en koloni, och upprättandet af en sådan förordas lifligt
af författaren såsom villkor för en lycklig utgång af seglingen
upp till de höga breddgrader, som nåtts af »S:t Antoine» och
förordats af Anson.

Hvad angår uppgifterna om det franska skeppet skola vi
snart se, att de i intet afseende voro riktiga: det landade ej i
Californien och af skörbjuggens lidanden fick dess besättning
erfara tillräckligt.

Sista gången8 jag funnit >S:t Antoines» kurs, är på en karta af
Robert de Vaugondie (fig. 38) kallad: Nouveau système géographique

1 »Que es sobradam ente notorio».

2 Jag bortser härvid frän helt och hållet betydelselösa och okritiska kopisters

arbeten; exempelvis finnes >S:t Antoines» kurs utmärkt på Chart containing the

coasts of California, New Albion . . . and islands dispersed over the Pacific

Ocean to the North of the Line, by T. Jeffreys, Lond. 1753; på västra halfklotet

i Atlas général, civil et ecclesiastique par M. Brion, Paris 1767; på två kartor i

Atlas universel dressé sur les meilleures cartes mödernes, å Yenise chez P. Santini,

1776; på den nya upplagan af G. Delisles Hemisphere Oriental och Occidental,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:58:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dewfranska/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free