Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
holmska och Anson’ska sjökorten. På dessa senare träffas
dessutom ett ej ringa antal namn, hvilka ej återfinnas i de bevarade
underrättelserna om Yizcainos expedition. Möjligen hafva för dem
förelegat utförligare, nu förlorade berättelser om samma resa, men
antagligare är måhända, att dessa till sitt ursprung obekanta
namn härleda sig från Manila-galeoners i öfrigt okända besök vid
den Californiska kusten. Denna fråga kan måhända afgöras med
en fnllstftndigare tillgång till Cabrera Buenos förut omtalade
seg-lingsbeskrifning, ty de utdrag därur,1 som varit mig tillgängliga,
visa en långt fullständigare och bättre kännedom om den
ifrågavarande kuststräckan än de förefintliga kartornas.
Af de här uppräknade namnen har naturligtvis »Bahia de
San Francisco» ådragit sig största intresset, och mycket har blifvit
skrifvet i frågan, huruvida detta på de gamla kartorna betecknar
den ypperliga hamn, hvars inlopp nu kallas »the Golden Gate»,
och vid hvilken den världsberömda staden San Francisco är
belägen. Nyare forskare hafva dock varit ense om, att den nuvarande
San Francisco bay icke varit känd, förrän densamma den 2 no v.
1769 uppnåddes af några män, tillhörande en landexpedition under
befäl af Gaspar de Portola, och då själfva namnet otvifvelaktigt
är af äldre datum, har man antagit, att det af misstag blifvit
öfverflyttadt till sin nuvarande plats. Denna mening kan jag
emellertid icke dela, och jag anser mig i det stockholmska
sjökortet hafva funnit ett otvetydigt bevis för ett motsatt påstående.
Att den hamn, som Sir Francis Drake upptäckte i juni 1579
och där han tillbragte omkring en månad för att iståndsätta sitt
skadade fartyg, icke är San Francisco bay, och att den engelske
sjöfararens förnamn ej gifvit anledning till detta senare namn,
anser jag emellertid tillräckligt bevisadt. Den hamn, som af
honom kallades »Portus No vse Albionis» och som senare på
kartorna uppträder under namnet »Porto Sr Francisco Draco», ät
nämligen otvifvelaktigt det nuvarande Drake bay strax söder om
Point Reyes vid 38° n. lat. Första gången Puerto de San
Francisco nämnes är under Vizcainos resa, men att ej upptäckten och
namngifningen kan härstamma från honom framgår redan däraf,
ätt han besökte platsen i januari 1603, och den helige Francisci
dag infaller på den 4 oktober. Det säges också i en af berättel-
1 H. H. Bancroft, History of the Pacific states of North America, Yol. 13,
San Francisco 1884,. s. 101 104, 106.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
