Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
från provinsens hufvudstad, denna gång från biskopen därstädes.
Rörd af berättelserna om fransmännens ömkansvärda belägenhet,
förklarade han, att man på allt sätt skulle tillmötesgå deras
önskningar och se till, att intet felades dem; de sjuka skulle åter få
föras i land och tältlägret å nyo uppslås. Samma bud, som
medförde dessa underrättelser, öfverlämnade också ett bref från den
fänrik (alférez), som varit i alcaldens följe; denne, hvars namn
var don Francisco Itamarra, meddelade, att han fått fullmakt
såsom generallöjtnant i provinsen, hvarför det nu vore med honom
man hade att göra, ej med alcalden, som blifvit hans
underordnade. Den 2 september kom den nyutnämnde funktionären
ombord, började anställa nytt förhör med kaptenen och ville förmå
honom att underteckna en ny förklaring, hvartill han dock vägrade
under hänvisning till den förut afgifna, vid hvilken intet vore att
tillägga. Och så blef det naturligtvis ett nytt protokoll och
såsom slut på det hela en förklaring, att de kungliga förordningarna
voro så ovillkorliga, att främlingarna omöjligen kunde tillåtas att
längre stanna på redden; i konungens namn befalldes därför dessa
att afsegla inom två gånger 24 timmar.1 Då de sjuka nu voro
så godt som återställda, vatten förrådet fylldt och färska lifsmedel,
i form af 21 nötkreatur, tagna ombord, fanns ingen anledning för
M. de Frondat att afvakta en ny yttring af de spanska
myndigheternas vankelmod, hvarför han den 5 sept. 1709 lyfte ankar och
afseglade från Valle de Banderas.
Fartygets nya »point de départ», 20° 50’ lat. och 114" 43’ v.
long. Paris, bestämdes efter läget af Kap Corrientes på de
befintliga kartorna. Frondat anmärker, att detta utvisade en
differens från besticket af 20 longitudgrader eller omkring 350 lieues
på afståndet från Van-Diemen-sundet (le détroit de Taxima ou
Diamant) till Californien och Mexicos kust, hvilken differens icke kunnat
nppkomma annat än genom fel i kartorna, som förlägga den
sistnämnda kusten för långt mot väster; på samma sätt hade kapten
Dampier 1686 på resa från Kap Corrientes till Mariannerna funnit
1 Det sista skedet af dessa för de spanska kolonialmyndigheterna betecknande
förhandlingar framställes nägot olika af Moirie. Enligt honom förklarade senor
Itamarra vid sitt besök hos Frondat, att presidenten i Gnadalaxara, don Tobribio
Soli b, kände >tout le secret de nôtre voyage», eftersom han varit i Paris, dä planen
därtill blifvit framlagd, och han t. o. m. tänkt insätta penningar i företaget.
Emellertid var det hans befallning, att fransmännen skalle förses med hvad de behöfde,
och sä skedde också nnder inseende af Itamarra, som därför fick »qnelqaes presens
de curiosités de Chine». Om befallningen att afsegla nämner Moirie intet, men
uppenbarligen är kaptenens uppgift därom tillförlitlig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
