Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
då ingen utsikt är för handen, att man skulle kunna bemäktiga
sig vare sig fartyget eller deras (fransmännens) ägodelar för att
upplägga dem i detta land, till dess tillfälle erbjöde sig att föra
dem ombord på ett spanskt fartyg, så torde Eders nåd affordra
dem samtliga förklaring, huruvida de gjort omförmälda resa till
Kina, jämte öfriga omständigheter som må synas lämpliga, samt
försätta dem alla i frihet. Och alldenstund jag fått befallning af
konungen, att man för betalning skall tillhandahålla de franska
fartyg, som anlöpa våra hamnar, hvad de behöfva af
lifsförnöden-heter, så berättigas Eders nåd tillåta ‘dem att taga ombord hvad
som erfordras för deras resa till Frankrike. Protokoll öfver hvad
som förelupit bör ingifvas till mig, för att sedan öfversändas till
konungen.»1
En i så bestämda ordalag affattad befallning måste naturligtvis
åtlydas, men den tillställdes ej vederbörande förr, än den betingade
lösesumman blifvit utbetalad till don Juan Antonio Espineda,
mili-tärbefälhafvaren på platsen och agent för presidenten Ustariz’
enskilda affärsangelägenheter.
M. Frondat var dock ej så belåten med uppgörelsen, som man
skulle kunna tro af pater Feuillées yttrande, då denne säger, att
»man var öfverlycklig att ha sluppit undan iör så godt pris».
Sedan penningarna på ofvannämnda sätt blifvit erlagda, begärde
Frondat ett kvitto af corregidoren, och då detta vägrades, begaf
han sig till biskopen af Concepcion för att af honom utverka en
befallning i samma syfte. Ej heller detta kunde medgifvas, men
något slags bevis att transaktionen ägt rum lyckades man i alla
fall erhålla. På sådant sätt blef hemligheten angående densamma
snart röjd och väckte stor uppmärksamhet i de amerikanska
kolonierna, där man dock torde ha varit rätt van vid skandalösa
affärer af liknande slag. Uståriz och Castillo insände hvar sin
relation om saken till spanska regeringen, och den förre var djärf
nog att i bref af den 21 nov. 1711 vända sig till Spaniens
ambassadör vid franska hofvet, hertigen af Osuna, med begäran att
han skulle göra föreställningar hos den franska regeringen mot
dess undersåtars handel på Stilla hafvets kuster och särskildt
utverka, att M. Frondat blefve bestraffad. Med anledning häraf
aflät också ambassadören den 28 juli 1712 en reklamation till
premierministern grefve de Pontchartrain, men afstod snart från alla
anspråk i saken, då han fick sig handlingar förelagda, som
bevisade ärendets verkliga innebörd. Slutligen blef negociationen
1 Barbos Arara, anf. arb. s. 616.
1’mer. 13.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
