Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
i morgon middag och få då språka ytterligare om våra affärer.
Stig på nu! — Det går ju bra! Håll dig fast i stegen; den
här stegen bruka vi på stora theatern vid Intrigen i Fönstret.
Lucrèce. Se så, nu är jag nere. Adieu, Don Juan!
Don Juan. Adieu, lilla förförerska!
(Han uppdrager repstegen och slår igen fönstret. Hon skyndar bort. 1
detsamma framrusa brandvakterne och sätta saxen om halsen pl
henne’).
Lucrèce. Aj, hjelp mig, jag är olycklig, hjelp! hjelp!
Första Brandv. Åh, skrik för fan i våld! Sådane
Vägar, som du går, söker ingen ärlig menniska. At kurran
iskall du utan barmhertighet.
Lucrèce. För Guds skull släpp mig! För allt i verlden
feläpp mig!
Andra Brandv. Hvad tusan! jag tror det är en flicka.
Don Juan ("öppnande fönstret.) Hvad är det för
sakra-menska larm på gatan? Lucrèce, hvad hin är det du?
Lucrèce. Hjelp, hjelp!
Don Juan. Kamrater och brandvakter, låt flickan gå;
hon gör inte oväsen af sig. (Kastar ner en sedel). Se iler,
låt henne gå hem i fred, annars skall fan ta er.
Första Brandv. Gud bevare oss för honom. (Ser på sedeln).
Jag tackar ödmjukast och ber tusenfaldigt om förlåtelse. Vi
ville blott göra vår skyldighet.
Don Juan. Se så, packa er nu bort och tig med hvad
ni sett. (Kastar en sedel till àt dem). Detta kän vara oss emellan.
Andra Brandv. Som herrn befaller. — Tackar ödmjukeligen’
(De släppa henne lös. Hon skyndar bort.)
Fjerde Scenen.
(Lolfin. En trakt nära sjön. Karin. Jerker. Bondgossar. Några flickor,
som plocka blommor. En Länsman.)
Karin och Flickorna (sjunga._)
Solens guld och böljans glitter,
Ängens gröna sommarprakt,
Dalhgrens Saml. Arbeten. III.
2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
