Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rör i stjerten i stället för fjädrar. Patnam, stad:
Madras-patnam, staden Madras. Piman, en växt, som är röd eller
gul: den är ganska bitter och brännande, användes till
matlagning i Indien. Po, gå! bort, undan! Roti, bröd:
J&oti-coriday hämta bröd! Saib, Prints, Storherre. Saray,
vin, bränvin. Soubdb, Yicekung, Öfverherre öfver
Nabo-beme, Tanni, vatn: Tanni-gara, vatnbärare: Tanni-garschi,
vattenbärerska. Topas, indianska soldater, som bära
europeiska hattar på hufvudet o. s. v.
Återkomst till Frankrike — lefvcrne och tjenst
därstädes tiii 178».
Återvägen till Europa, dit resan varade nära 6
månader, fick v. D. göra i grefve La Mareks sällskap,
såsom hans adjutant — ett stort bevis på tillgifvenhet, men
också på förtroende, då han, en ung främling, sattes före
andra äldre och äfvenledes kunnige officerare. Det
uttrycker grefven ock, när han kallar v. D., som var
sysselsatt med mätningar och ritningar öfver
krigsskådeplatsen och franska ställena på Indiens kust, sägande: att
det icke blott skedde, för att han skulle vara. grefven
angenäm och till behag, men att det gällde likamycket
arbetet — en mängd berättelser, beskrifningar och
betän-kanden, som skulle utföras öfver fälttåget och ärenderna.
Kamraterna synas ej ha missunnat honom den behagliga
platsen, enär de, bland dem äfven förmän, betyga, i många
bref sedermera, sin fägnad och vänskap, vittnande om den
aktning för mod och skicklighet, han under detta krig
förvärfvat sig. På fregatten 1’Hermione, som blifvit ställd
till grefvens begagnande, seglade de från Indien före den
öfriga hären. Samma orter och trakter besöktes och
berestes, som på bortfärden. Haveri leds vid Mascarenerna.
v. D. utarbetade sedan med grefven en hop militäriska
uppsatser, öfriga tiden tillbragtes under stor lust och
förnöjsamhet på de härliga vattnena.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
