Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
några månader hemresa till Sverige. Ändamålet var
kanske att se om eller sälja den lilla fasta egendom han
ännu där hade qvar samt att söka drifva på sin
befordran. D. \ Augusti afseglade han från Rouen, som han
kallar »urgammal, näst efter Paris den folkrikaste i
landet», och anlände den 31 till Landskrona, och dagboken
slutar med följande ord: »Härifrån denna stad börjades
min utrikes resa, här slutar den för denna gången.
Herren vare ärad för en lycklig ofverstånden svår resa, den
jag likvisst med god hällsa, förnöjdt oeh gladt sinne
(oag-tadt många motgångar, besvärligheter och elände) till lands
och vatten gjort, och (för att jag) med helbrägda och
oskadde lemmar från kriget tillbakakommit. Herren den
högste vare derföre evinnerligen tackad och prisad ...»
Så till vida tyckes han hafva varit nöjd och
tacksam ; men i annat hänseende klagar han, — i följande
anmärkningsvärda utdrag ur dagboken, — öfver den
omständigheternas ogunst, som alldrig tillät hans egenskaper att
komma till full utveckling eller visa sig i det ljus de
ville. Märklig är däri äfven den blygsamhet, hvarmed
han omnämner sig sjelf.
»En lång tid embarquerad och utan särdeles många
göromål, har jag användt stunderna till att skrifva
dagbok öfver resan, beskrifning om de ställen jag varit på,
relationer öfver hvad som passerat.
»Är jag olycklig nog att blifvit sänd med
expeditionen till Ost-Indien och där endast gjort en campagne till
lands ungefär fyra månaders tid, då jag förmodat där få
göra kriget minst 3 å 4 år, har dock detta fältog
förskaffat flere tillfällen att instruera unga officerare och ge
idéer om krig. Jag har sökt draga all möjelig fördel af
hvad passerat: egen undervisning har varit föremål för de
reflexioner jag gjort; brist på minne är orsaken, att jag
författat i pennan alla händelser, liksom brist på insigter
kan göra, att jag törhända ofta bedragit mig i urskillning
af saker, som ha dubbelt afseende. Detta föranlåter mig
att säga, att om något skulle vara af hvad jag berättar,
som kan tagas för klander, bör detta snarare anses som
fel i omdömmet å min sida; ty utom det jag ej har kun-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
