- Project Runeberg -  Några anteckningar om och af general von Döbeln / Del 4 /
93

(1856-1878) [MARC] Author: Georg Carl von Döbeln
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

För infordrande af major Petrés rapport och af v.
Dö-belns ordeijoumal, hvilken qvarlemnats i Wismar uppsköt
rätten sitt sammanträde till a. 31 Maj.

Yid denna sammankomst uppläste generalen, som
under bevakning inträdt, en förklaring, hvilken han anhöll
ordagrant måtte intagas i protokollet. Han visar deri först
hvad som hufvudsakligen i föregående berättelse redan
blifvit vidrördt, angående nödvändigheten af att framsända
trupperna under Boijes befäl och angående den tydning, som
Adlercreutz’s order af d. 17 tillåtit (se sid. 61), i afseende på
deras tåg till Hamburg. Derpå fortsätter han: »Jag har således
härutinnan begått hvarken ordresbrott eller fel, så vida det
icke blir fel att undvika en större väglängd för en mindre
— att föremålet vinnes, som är att hindra fienden dirigera sina
operationer mot Hamburg ska sidan; kanske är min fattning
om rätta bemärkelsen af orderns mening olika med andras,
men denna fattning är en mensklig mångfalds tillfällighet,
som hvarken kan hänföras till vägrande att fullgöra order,
¿j heller till tjenstefel; ty ingen gör mera, än han vet, och
insen lifter tyngre börda än Krafter förmå! Ordern af d.
18 Maj af mig, utvisa lydnaden.»

»Att truppernas frammarsch bibehållit egenskap af
demonstration, aet utvisa samma mine ordres till gen.-major
Boije; också deklarationen till danske befälhafvaren, att
icke utan nödvändighet börja fiendtlighet emot eho det vara
må. Men hvarje militärisk demonstration upphör med
denna egenskap, när en motståndare obuden påtränger.
Dessutom, när detachementet uppnått Etbes strand vid eller
emellan Boitzenburg och Hamburg, var det samma utom
min direkta verkningskrets, ty dispotion deraf tillhörde
befälhafvaren. Detta är sagdt icke för att kasta skugga på
en annan, men för att framställa saken i sitt sammanhang,
så mycket mer som detachementets befälhafvare enligt den
rapport, han aflemnat, ansvarsfritt åtföljt alla unafådda
befallningar.»

»I anseende till danskame har jag iakttagit ordernas
föreskrift på det försigtigaste sätt, jag förstått; händelsen
har visat det, också min afgifna deklaration d. 20 Maj.»

»Benämningen deraf i stället för proklamation visar
egenskapen. Som deklaration är den att anse som personel
artighet tvenne närstående armékårers befälhafvare
emellan, utom regeringens sanktion. Som proklamation har den
en hel annan bemärkelse. Att jag i den samma nämner
eget bevåg, egen åtgärd, var en onödighet, liksom en
un-danflygt att ej omnämna de befallningar jag erhållit för
demonstration. Jag förband mig till fredligt förhållande
mot Kongl. danska Holsteinska undersåtar, för att från-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 15:31:12 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dgcant/4/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free