- Project Runeberg -  Svenskt dialektlexikon : ordbok öfver svenska allmogespråket /
858

(1862-1867) [MARC] Author: Johan Ernst Rietz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rättelser och feltryck

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Sid. 171 a, rad. 14 uppifr. fulstoper, fulstopper, läs: fulstopa, fulstoppa

„ 183 a, „ 14 „ Gambäl-keling, m. läs: Gambäl-keling, f.

„ 184 a, „ 37 „ genit, läs: ginit

„ 184 a, „ 45 „ Ganga, läs: Gånga.

„ 185 a, „ 11 nedifr. Gång-l(d), läs: Gång-le(d)

„ 187 a, „ 29 „ Halv går(d), n., läs: Halvgâr(d), m.

„ 187 b, „ 14 » smälta gås, m. läs: ä/huZ- ia-^ds, f.

„ 188b, „ 26 uppifr. Gasta-kyss, n. läs: Ga-sta-kyss, m.

„ 189 a, „ 7 o. 13 n Orobus vernus, läs: Orobus tuberosus.

„ 190 a, „ 18 nedifr. m. läs: f.

., 190 a, „ 14 fi motsridande, läs: motstri-dande

„ 191 b, „ 2 uppifr, oxóloxp, läs: Oxóloty

„ 193 a, „ 4 " Gt«tmer,m.lä8:G’wmner,f.

„ 193 a, „ 9 nedifr. Gippa, v. u. o. a., läs: Gippa, v. n.

„ 194a, „ 10 n Fsv. gisl, f. läs: Fsv. g is l, in.

„ 195 a, „ 15 g ni. läs: f.

, 195 b, ö 21 » Gjoralist, m. läs: G/ora- list, t

197 b, „ 19 » glömska, läs: fsv. glömska

l 199 a, „ 18 » ban, läs: hon

„ 201 b, „ 21 w m. läs: f.

204 a „ 21 n snålket, läs: snålhet

\] 205 b’, „ 31 uppifr, gnisala, läs: gnissla

& 207 b, „ 7 nedifr. ni., läs: n.

„ 208 a, „ 14 uppifr, v. a., läs: v. n.

„ 208 b, „25 g v n. läs; v. n.

21 Ib 12 nedifr. urtsswiu, las, Grisslan

| 213 b, ", 17 ttPPifl"i vWa 2> lä8: W0 |

, 213 b, „ 21 nedifr. gripum, läfe: ^ripun

& 214 b, „ 15 » gröner, läs: grön

214 b 5 § Grön 2, läs Gröna 2

* 217 b, " 21 » 9/a läs: <7™r

221 a, „ 7 uppifr. Gula-läker, n. las: Crute- Wyfcer, pl.

221 a ., 9 " Gula rod, ro. läs: Gxda- rod, f.

223b, „ 32 nedifr. hi. (Stranda), läs: kl. (.Stranda)

„ 225 a, „ 19 uppifr. Guur, Jäs: Gaur

„ 225 b, „ 14 nedifr. ro. laf.: r’.

I 226a, ,,30 " hi. (Bräkne), läs: bl. (Bräkne).

„ 227 b, „ 35 uppifr. Fn. Jäs: Fsv.

„ 228 a, „ 35 » G Hängs land äng, m. läs: Gillings land-äng, f.

jj 228 a, „ 17 nedifr. gumse, läs: bock

*, 228 a, ,, 32 » kunna taga, läs: taga

,\ 229 a, „ 26 uppifr, rakkfyfl, ’Jäs: ra&ifca 1.

229 b, » 1^ nedifr. görr ut, läs: göra ut

" 233a, ,r 5 uppifr, färgad, läs*färgadt

„ 240 b, „ 3 H iTam/i 2, ra. läs: /famn 2, f.

240 b, „ 5 » hamn. hampner, m. läs: hamn, hampn, hafn, f.

„ 244 a, „ 3 nedifr. m.t läs: f.

,,261b. „ 36 uppifr. Fsv. hop, m. läs: Fsv, hoper, xn.

„ £72 a, -t 23 M Vind-gräs, läs; 7gi0-£rr&, (Jfr vinna, v. n. värka).

,, 272 a, „ 11 nedifr. liv-rådäa, läs: liv å-däa.

„ 275 a, „ 33 » Ebulus, läs: nigra Sid.Q85 b, rad. 38 uppifr, ästfännäd, läs: * äst fän» näd, n.

| 305b, g 7 nedifr. Såsom härmed, läs: Härmed

I 311 b, ,.4 fi val 1, läs: val 4.

„ 334 b, „ 19 » läkerhet, läs: läckerhet

„ 348 a, „ 21 8 Koväle, läs: JKdv-vdl

„ 3641), „ 6 » f. läs: m.

„ 368 b, „ 29 » skida, läs: sftda

„ 371 b, „ 27 nedifr, barnet är, läs: barnet var

„ 391 b, „ 27 » Han va länge, läs: Han va Unge

„ 392 a, „ 1 * m. läs: f.

427 a, „ 9 n vann 3, läs: vand. (Jfr sid. 809 a.)

„ 433 a, „ 21 n Mas 6, m. läs: Mas 6, n.

„ 441a, „ 31 uppifr. Mjåg. Anm.Denna artikel,, som har fått en orätt plats,, bör ställas näst efter artikeln Mjun å anförda sida.

„ 463 b, „ 2 nedifr. måse, läs: måse.

„ 487 b, „ 8 uppifr, óppmålning, m. läs: ópp-målning, f.

„ 498 b, „ 29 » Pattc-lapp, läs: Pattelapp-

„ 504 b, „ 23 uppifr. Qällto, läs: Pjällta

„ 509 b, „ 2 » Peste sladdrn, läs: Preste* ’ i sladdra

„ 512 ä, „ 25 » nPälå å läsa», läs: «Påla å läsa»

,, 514 b, „ 17 nedifr. .rans, läs: frans.

g 522 b, „ 24 uppifr, kunmin, läs: kummin

„ 531 b, „ 19 » riggåva, m. läs: rig-gåva, f.

„ 534 a, „ 1 » Ryss, n. läs: Ryss, m.

„ 539 b, „ 35 » utgår jemförelsen med gr.

„ 541b, „ 30 uppifr, rifvet", läs: ruggys (pl. rugg et)

„ 561b, „ 31 » semnertuppi läs: sempertupp

„ 563 b, „ 3 nedifr. sigerhufva, läs: sigerhuva

„ 565 b, „ 14 n sund-mngi, läs: sund-magi

„ 583 b, „ 3l uppifr. seidont läs: scidon

„ 584a, „ 8 fi Skibain^xa.läs:Ski-bain^.

„ 606a, „ 12 nedifr. Skul, n. 1), läs: Skul, n.

„ 614 a, „ 6 uppifr. Alechnia, läs: Alectoria

,, 6i5a, „ 20 » Skallra 2, läs: Skallra 2

„ 615 b, „ 12 nedifr. Med hänseende till fsax. sceppa, ett får, anmärkes
att grundbetydelsen för svenska substantivet skäppa, f. troligen varit får.

„ 644 b, I 20 nedifr. s. 73), läs: s. 73

„ 653 a, „ 37 uppifr, odugiig, läs: oduglig

„ 663 a, „ 26 » spettla 2, läs: spellta 2

„ 659 b, „ 15 uppifr, ornö, läs Ornö

„ 678 b, „ 22 nedifr. ip., läs: id.

g 707 a, „ 20 » svimma 2, läs: simma 2

„ 711b, „ 15 n Syrseldans, läs: SyrveU dans

„ 711 b, | 31 uppifr. Saonjuns, läs: Simians

„ 724 b, M 9 » förlora, ty* förloras

„ 732 a, „ 19 och 20 nedifr. Serpela destruens, läs: Merulius lacrimans.

,, 736 a, „ 1 uppifr, »Ab, läs: Äb

„ 739 a, „ 33 » Fs., läs Fsv.

„ 745 a, „ 17 » thapsifiora, läst thyrslflora

„ 745b, „ 7 nedifr. Finnbärtm.Uto Finnbär,*.

„ 746 a, „ 32 | frangnla, läs: frangala

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:37:55 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dialektl/0888.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free