- Project Runeberg -  Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne / Del 1 /
139

(1842-1853) [MARC] With: Carl Gustaf Kröningsvärd
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

139

thesse woro Øpno brefve, thæt vij hafvom Salt och uplatit medh alles vare
beradno modhe, Frænders och vænners Samptykkio och goodhvilia,
Wael-byrdigom Manne Knuth Jansson a gambla bergh och hans Dandequinna
hustru Eline, them Helga ande och jomfru Mariæ præbendæ til hielp och
økilse, eth half mark Landh jordh, liggiandes i Askøø by næst then
Syn-nersta gardh i Barkare Sochn i Tuhundares Hæradhe, i Wæsteraaros
Biscopz-døme, som aarliga aars til rænthe afgar III pundh korn och tva mark
pæn-ninga, ok Dagxverke, medh huusene, akrom — — — — — —

— — — — — — — Til niera visso ok vitnesbørdh och høgre

førvarningh, tha bedhoms vij hederliga och beskedeligan Oande Manna
in-cigle, som først ær herra Niels Raadh, herre Jønis Trymbel canica i
wæsteraaros, Magnus Akesson Borgamæstare, medh vor Jncigle hængiandes nedhen
før thætta breef, som uthgifvet ær ahrom æpter gudz børdh M.CD.LXXX.VIL
om tijo tusendh Riddara dagh.

/ brädden står: "ColU mz orig: permebr. 2 st:n:" samt vid slutet af brefvet denna
mening: “2:dam ex:plar hade, om mandagen næst ffir pyngisdaga dagh"

(Utur Örnhjelms Samlingar af Kyrko- och Klostcr-Bref, Kongl. bitterhets-
Historie-oeh Antikvitets Akademien tillhörige, Tom. Ib pag. 1434.)

141* 148 7. Husby Kloster.

Abboten i Guds helga Kloster i Husby Socken, Helge Staffans jemte Conventets
der-sammastädes Bref till Fru Brigitta Erirsdotter, hvarmedelst det gifves henne
andeligt Broderskap med dem och deras helga Orden.

Wij broder Helge Staffan, med Guds førsyn, Abbote i Guds helge
Cløster i Dalum i Huseby Sochn liggiandes, och all convent
thersammastæ-des, helsom edher wær ælskelige wælborne Brigitta Ericsdotter med sex
hennes barn kærligen, med Gudhi och Sancte Bernhardo. Kundgørom vvi Edher
med thesso waro kærilighets bref, at wi gifvum Edher andeligit Broderskap
med oss, och allom warom helgom Ordom, gifwom wij skyldig wara lottagande
i alla the godo som gørs och gøris skall i war førbemelta Cløster Huusby,
och sa widt som war hilga orden ær, som ær i mæssom, sangom och
læsnom, i Ottesangom, Aftonsangom, sjelatidom, och i allom Guds goda
tyde-gærdom, som gørs Gudi til loff, S:tæ Mariæ och allom helgom till æhra, snmpt
medh till domedugh, i allom ordom, godom gerningom, som ær i fasto, i
Wako, ock i nlmosom och Gudeligom bønom, Eder till andeligit lijf och
glædjé med Gudhi førutan ænda. Och ta Gud kaliar Eder af dagom, ta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:06:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/diplodalek/1/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free