Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
246
boo i rwmleborgz læn 1}elsom eder alle ware kære hröder kopparbergxmæn
solffbergxmæn jernbergxinæn och menige almogen som bygia och boo i
Daiana helsinga landh gæstringa landh och iamwel offuan menige oplandh
ker-lige och euinnerlige mz war herre, kære wenner och sambundne gode
bröder, skal eder weterligt wara ath nw i dag her i iönecöpung haffue wij
fforstandeth eder gode breff och bodh om tben ocristlige omildhe och onda
gerning then ordlöse konung Cristiern i Danmark in oppa thetta ffatige rike
mz monga slema och ohörda gerninger brukat haffuer, Och wetom alth santh
wara som i wtj edert breff scriffuit haffue, och kunnom gissa tenckia och
besinna ath sadana omildh och oppenbara tyranni gerning giordes aldrig
sedhan werlden skapath war imoth al breff skel och redelighet ther’ han
ware kære ffru, ffrw Cristina swerges riges radh och then menige man i
riget aandelige och werldzlige bebreffuit loffuit och tilsagth hade, hulket
soui ær clagandhe ffor gudh i hiramelrik alla swerges helge patroner, och
alla cristne mænniskior som thet besinna welia, Och wiliom næst gudz hielp
niuta tlieres bön och gode fforskullan till almenelige och trolige straffa och
imoth staa sadana iuda gerning i alle the matte wj kunne, wj niz eder och
i mz ooss, mz ordli radh och gerninger saa lenge wj lef’fue thet bæsta och
yterste alzmectog gud giffuer eder och os nadena till och tanckin oppa huat
os nw i riget giorth ær. Ther ffore kære wenær och fforne elskelige gode
bröder loffuom och tilsegiom wj som wj och tilfför:na giort haffue Flörst
war kæra herra och höuisman erlig och welbyrdig herre göstaff ericksson
suerges riges fforstandere hulskap troskap och mandskap och wiliom thet ffast
och obrothelige ath halda som tro swenske mæn och gode tro wndersattere
bör ath göra, Och ther næst loffuom och tilsegiom eder eth ffulth och
stadigt broderskap och wiliom thet trolige och mannelige haide mz eder wtj
döden epter ware yterste och bæste fformage, Och ærom ganske glade ath
then alzmectigeste gudh haffuer ingiffuit i edert fforstondh sadana nådes
gaffuo, till ath draga riget i sadana inbyrdes kerlig och samdrectighet
samman, til ffulkomligt motstandelse och imoth sadanth ynkeligt mordh som
nw i thetta ffatige riget pa biscoper prelather, muncka presther och warth
ærlige och goda rigzens radh kopstadzmæn oc andra danneswenar och
ffatige mæn sketh ær, och hulken wj kunne ffornimma andelig eller werdzlig
epter thenne her dag nogra onda stæmplan j riget pa nyth beginna wil,
then wele wj mz war ffor:ne kære herre och höuismans och eders tilhielp
trolige och laglige straffa som tilbörligt ær i alle matte saa en skal see widh,
om os ffatige mæn j thenne landzendhe noger nödh aff wara och rigzens
liedzskige ffieuder oppa gaar bedie wj eder kerlige atj korne os til hielp
tröst ocb wntsætning nær i warth bodh her om fføugandes wardhe, görom
wj eder teskeliges igen epter ware yterste och bæste fforinage saa lenge wj
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
