Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
manz wegna myn herres -herre Njels^.Sturas riddare kerlige mz gutih.Qør
ia k witerligith Ath then tiid som laghtingh war mz almoghen j folkere
sokn fredaghen nest for mydfasto synnedagh Anno domini MCDLXXX0
septimo j stora dyckoin Tha kom fore retten beskedelige mæn peder
jøns-son j grythaness bynom och lauris persson j wtswndh och giorde the eeth
jorde skipte och bythe sigh j mellom j swa matte ath peder jønsson gaff
lauris persson thry øres landh jordh j wtstvndh liggiendes j østre
garde-nom och ther til gaff peder jønsson lauris persson fæm fat jærn Och forne
lauris persson gaff forde peder jønsson halff ællefthe ortugz land jordh j
hiwlarebodoin j folkere sokn liggiendes ty affhender peder jønsson sigh
och synom arffwom the thry øresland j wtswndh och tilegnar lauris
persson och hans arffwom til æwerdeliga ægho mz hws iord aker oqh engh
skogh och fiskewatn nær och færre engo wndan tagno som ther nw
tilligger och en del j bergxhitto mz tekter och hitto Och forne lauris
persson affhender sigh och synom arffwom halff ællefthe ortugx (land) j
biw-larebodom och tilegnar peder jønsson och hans arffwom til æwerdelige ægo
mz huss iord aker och engh skogh och fiskewatn engo wndan tagno som
ther nw tilligger desse XII sato j nempden jøns elyanson peder olssonjon
j sonebodom knuth j iædre benth i medhstadom niclis j fwllestadhom lauris
j rotzbergom olaf j bwtzska peder ericson peder j —––––––––––––––––erik lauris-
son peder j gularffuith Til ytermere yisso at swa ær j sanindh tha
trycker iak mith jngcigle her nedhan for thetta breff som giffuit och scriffuit
ær ar och dagh och stad som forruit star.
Sigillet bortfallet.
{Efter Originalet, som är vice Länsmannen Erik Larsson i Hjular bo tillhörigt.)
3lo.* 1491 d- 17 Juni. Kopparberget,
Salubref af Torkei. och Erik Torket-ssoner till Nils Björksson vid Kopparberget,
. på en hälft i hemmanet Orstad i Schedvi socken, emot uppburne tolf mark tju-
gu penningar, Stockholms mynt.
Copia.
För alle de som thetta breff see eller höre låsas> tå kennes iag
Torkel Torgillsson och Erich Torgillsson medh desse nårwarandes woro ypno
’bréfue, at wij hafuom wplatit och saalt beskedeligh man Nils Biörnsson,
byggiandhes vpå Koperberget helftena i Aarstada i Skedwi Sochn liggian-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
