Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
n
660. i5a3 i Juli. Upsala.
Konung Gustaf I:s öppna Bref till samtelige Sveriges innebyggare» hvari Konungen
tackar dem för det bistånd de lemnat Honom till Konung Christierhs
fördrif-vande, och derjemte lofvar att snart återtaga Finland» som ännu af ilenderne
innehades.
Copia. R. R. i5a3—i5a5^ f. 128.
Wij Götzstaff etc. Helse eder alle friborne frelsismen kopstædzmen
böndher ok menige almogæ som byggia ok boo etc. kerlige med wor
herre kære wæner wij tacke eder alle samans för then troheeth ok
welwiliog-heeth som i altiid hafwe bewisth oss ok ederth rætte fædernes riké mooth
te omildbe ok hedzskeliga konungh Chris tiaer ns folk som hafwe warith ok
en nw ære vdi finlandth som hafwa skinnath. körkior ok klosther ok
för-derfwath eder alla sammans i grunden Teth wij dogh longliga gær na
be-tageth hadhe mæn thenne longligha bestalningh för stokholm hafwer tet
förhindrath Saa hafwer alzwollogh gud gifwith naaden tiil, Athwij hafwa
nw faath bode Stocholms stadth och sloth i gæn Saa snarth wij hafwe
skickath fraa oss tæsse lypske herrer som i thenne bestalningh meder oss
warith hafwa wilia wij taa strax wtan al försymelse skicka tiil finlandth
IIIJ:C resznere ok 1I:M. foothgangare tiil siös, Landet ok eder alla tiil skyd
ok beskerm Saa ath j scole faa godh wnsætningh ath forkrænkia ok
för-derfwa alies edra ok waara fiender Ther före warer alle weth ena Gode
trösth ok hielper tiil epter eder macth Ath straffe wore ffiender tet
yter-sta i kunne I hwath mötte wij kunne wetha alles eders besta Gode gangn
ok longligeth bestaandth Göre wij altiidth Gærna eder Gudh beffallandis
Datum vpsale etc. MDXX11I.
i5a3 d. 12 Juli. Stockholm.
Konung Gustaf 1:s öppna Bref till Borgmästare oeb Råd, samt Menigheterne, i alla
Rikets köpstäder, - hvarigenom Konungen bjuder och befaller, att från hvarje stad
någre Borgare skola till Stockholm sig begifva och der nedsätta«
Copia *), R. R. i5)3—i5a5# f* n3»
Wij Gösta ff etc. Helse eder alle oss elskeligbe borgemestere raadth ok
menigheten som byggia ok boo etc. etc. Kære væner eder ær allom wæl
661.
*) Öfrerskrifteu: ”Tiil KSpatæderne epter borgara etc.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
