Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
thet förste vp till för:ne Jören Jönssonn, Och wele wij lathe betale sådant
theenn igen, så snart wij sielffwe tijtt vp till Stocboltn kommendes warde.
Ther rette tig effter. Datum etc.
8 o 5. i553 d. 12 Mars. Stockholm.
Konung Gustaf I:s skrifVelse till Fogden Jöran Jönsson, hvarigenom det
anbe-falles honom, att taga måttliga böter af den för slagsmål tilltalade Olof
Eriksson i Hjortnäs, Leksands socken.
Copia. *) R, R. i553. f. 34-
Wår gunst etc. Skall tu wethe Jörenn Jönssonn, att thenne
breff-wijsere Oluff ericssonn j Hiortenäs vdj Lexand Sochnn, haffwer warit her
hoss oss och giffuit tilkenne att hann haffwer giordt enn benempd Hans
perssonn nägenn skade mz hugg och slagh, Doch icke szå att han
ther-utaff dödh bleff, Och att tu fortenskuld och Domeren wele haffwe aff
ho-num Stor Saköre, Szom är Sextije marek för wår sak, och Tiugu marek
Domerens sak, Och haffwer hann nu förthenskuld ödmiukeligen begäret
aff oss medell opå samme Saköre etc. Szå tijcker oss, atb både tw och
Domeren äre somm alt för när mz sådane handelt, Wij kunne och teneke
ath hann föge rådh haffwer till så mänge peninger, Och effter thenn karl
somm thenne Oluff slog, bletf wedh liffuet, Må tu tage raottelig Saköre
och som honum kan wara drägeligit vtgiffwe. Tw wilt och tilsäije Jöns
personn att hann tager icke heller sådane store Saköre anthenn aff thenne
eller andre, soram hann nw tilbudet haffwer att tage, Szå frampt hann
will göre thet oss behageligit år. Datum etc.
8o6. t 55 3 d. 26 Mars. Stockholm.
Konung Gustaf I:s skrifvelae till Befallnmgsman Sven Birgesson i Gefle, med
förstandigande, att till Fogden Jöran Jönsson på Näsgård afsända Tvänne
Läster Salt, som ha a, i fall det ej i Konungens förråd wore att tillgå, skulle af
Gefle borgare upplåna.
Copia. R. R. i553. f. 4i.
Wår gunst etc. År wår willie Swenn Birgessono, att tu skall för-
*) Öfverskriften: ’’Til Jören Jönsson att han tager motteligh boot aff Oluff Ericsson j
Hiortenäs etc.’’
Dipl. Dal.
37
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
