Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
193
863. 142 7 d- 11 Februari. Kopparberget.
Salubref, utfärdadt af Jöns Bjönssons Enka, Hustru Helena SiGURdsdotter, till
Biskopen i Westerås, Olof Knop, på en hytta i Biskopsstrommen på
Kopparberget, jemte en vid samma hytta belägen gård
Membr. Orig.
Alla the thetta breff høra eller Se. Helsar. Jach helena. sighurdzdotter.
fordhom Jønis biornssons husfrw. gudh hans siel nadhe. æwerdhelica mz
gudhi. kænnis jach. oppenbarligha. mz thesso myno nserwarendis opno
breffue. mich gield guldhet hafuæ. wærdhughom fadher mz gudh. Biscop.
Olaff. j wæstraaros myna. hytto j langhohytto bærgheno. ofuer biscops
strømin oppa. oppa koperbærghit j dalum. mz bælliom och malm. brændom
oc obrændoni. Rostawidh och allom hytto anbodhom. Som the hytto
tilhører, och een gardh. Som ligger widh samw hytto. huilken fonde Jønis
biornsson. myn bonde, køpt hafdbe aff andor joansson. och nw bijgger
oppa Jnge. sm ælta re. fore tw Schippund. och fæm liispund koper. huilken
koper myn. fonde bonde, forscrifne wærdhughom fadher biscop Olaff. aff
Rætte wetherligho sculdh gieldhskyldogher war, Thy affhender Jach mich
oc mynom arffuom the forescrifne hyttobygningh. oc gardh. oc tilleghnar.
for:da biscop Olaff. oc hans æffterkomandom. till æwerdhelica ægho. Till
mere wisso. oc ytermere bewarningh och stadhfæstilse. bedhis Jach
hedher-ligha. manna, jncigle Som ær herre Daans j henamora. herre laurintz i
ore-som. herre anders j twnom. oc herre Jwars oppa Koperbærghit
kirkio-herre. till witnisbyrdh fore thetta breff. ffor thy at Jach sielff ey jncigle
haffuer. Datum jn monte cupri jn vallibus. Anno domini Millesimo
qua-drigentesimo. vicesimo septimo, jn crastino beate Scolasticé virginis jn
eui-denciam premissorum.
Sifrillerne, tryckta i brunt vax på hvitt, hänga qvar och visa; N;o /. Ett svinhu/vud på en
trekantig skold s N;o 2. En mansperson, stående framfor ett altares N;o 3. En person med en
gloria omkring hufvudet och, som det synes, fåstad vid ett kors/ samt N;o 4• &n person med
en kalk i högra handen, stående under ett pelarhvalfs varandes alla försedde med mer och
mindre utplånade omskrifter.
CEftcr originalet ibland det fordna Antikvitets-Archivets samlingar.J *)
*) Tryckt förut under 2f;o 78, men efter en mindre noggran copia.
Dipi. Dal.
49
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
