Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
II«. ’ I SI 3 d. 5 Maj. Westerås.
y Biskop Ottos öppna bref till alla Åndelige och Verldslige inom Westerås stift, med
uppmaning till dem, att med allmosor, testamenten och gåfvor understödja Askaby
Kloster.
Papp- Orig.
Wij Otte mz gudz Nåde biscop j Vester aros Helse ider alla andeliga och
werldsligji som bygga och bo paa kopparbergh siilffbergh och anderstadens kringom
altli worth biscopsdöme kerligen mz gndh Gorandes witerligit ath abbadissan aff
askaby closter och altb Conventet ther samma stadens lathe oss forstaa then stora
fatig-dora och wedermödha som them wppagaar ath the uthafT sin eigen rentha kunne
inge-lunda guds tydegerder och tyenist wppeholla wthan the ther tiil serdelis ottnyutandes
warde idre och flere gode gudz wenners hielp almuser testamente och mille goffuer
Hwar ffore beddie wij ider ath then tiidh theris senningebwdh mattes pauelsson
Ilender tiil ider ath komma athj them hielpe mz saadanth gud ider wnth och fforlenth
haffuer lön tagandes off alzmectigh gudh som inga godha gerninga lather olönthe bliffue
Giffue och wij allom them ther troliga tiil’ hielpe och j gudeliga acth stadde äre XL
daga tiil afflat kerliga beddiandes ware Elskelige Clerker kungöre thetta breff wppo
predikestolen saa offtha som behoff görs Her mz ider allom gudj beffallandes bade ros
liiff och sial Ex arosie Anno dominj MDXIH0 die Jnventionis sancte crucis––––––––––
sub sigillis presentibus––––––-
Sigillet bortfallit.
(Efter originalet ibland ofvan uppgifna samlingar.)
949. 4521 d. 13 Januari. Westerås.
Samme Biskops öppna bref, hvarigenom han beder innevåname i Dalarne, att de medelst
testamenten och gåfvor ville bidraga att åter uppbygga det nedbrända Klostret vid Sko. *)
Papp. Orig.
Wij otte mz gudz naad biscop j westerors Helse eder alle oss Elskeligbe
wener ffriborne frelsesmen bergsmen ok menoghe almoghe ther bo pa kopparbergetb
Sölberghet ok om kring alle menighe daler ok westerors leen Ewijnnerlijghe och
kerlighe mz gud käre wener inaa j wethe ath the fatijghe jomffrur ther äro j sko
clöster haffue laathet oss wnderstaa huad nödh och fathygdom them gaar oppaa för
•) Tryckt förut under N:o 237, men efter en mindre noggrann copia.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
