Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nen och mina Suti-män stå till pidati-truppernas förfogande
hvart än konungen, min herre, befaller/
Man ser att Namjavaza förenat flere slag af trupper,
bland dem äfven SA.GAS, hvilka dock naturligen äro
underordnade Namjavazas vilja och samverka med hans egna
trupper och bröder. Detta hindrar icke alls att Namjavaza
är motståndare till såväl SA.GAS betraktade som en
enhetlig makt (amoriterna) som till hetiterna. Namjavaza
skrifver annorstädes (L43):
“–hans ryttare och stridsvagnar–-åt SA.GAS
och icke åt konungen, min herre. Men jag och de tjänare
som äro hos mig, vi höra alla till konungen. Se detta är
Biridasjas dåd. Och staden Jinuamma — — — mot mig
och riglat porten för mig, och han har bragt stridsvagnar
till Astarti och öfverlämnat det till SA.GAS, men icke
lämnade han det till konungen, min herre. Se konungen af
Busrana och konungen af Halunni1 hafva tillsammans med
Biridasja börjat fiendskap mot mig och sagt: Välan vi vilja
döda Namjavaza och icke låta honom — — — och jag
viker undan honom och sitter i–-Damaskus —–
Och jag sade: ’En tjänare till konungen af Egypten är jag\
Och Arsavaja drog till Gizza och hämtade Azirus trupper
och besatte Saddu och lämnade det till SA.GAS men icke
lämnade han det till konungen, min herre. Och se, Itakama
har förstört Gizza och nn skola Arsavaja tillika med
Biridasja förstöra landet Abitu. Därför må konungen sörja för
sitt land, så att icke fienderna besätta det — — —“.
Man ser här åter huru tre olika partier: Namjavaza
och hans män, Itakama och hans män samt Azirus SA.
GAS-trupper, täfla med hvarandra, hvarvid det ena söker
begagna sig af de båtia andras fiendskap mot hvarandra.
Arsavaja hör till Azirus män, hvarför han hämtar
SA.GAS-trupper, som voro förlagda i Gizza och besätter med dem
staden Saddu. Itakama åter “förstör“ Gizza, utan tvifvel i
sammanhang därmed att SA.SAS-trupper tagas därifrån så
1 Dessa lydkonungar under Farao torde hafva bott någonstädes i
landet Basan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
