Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mycket satiriskt sätt. Slutligen beder författaren sin
förman att vara nådig och icke irritera sig och säga att han
förnedrat honom inför publiken; han har endast velat visa
huru en rätt mahar bör vara beskaffad.
Då här hela tiden förutsättes att Nechtsotep icke är
mäktig egyptiska språket, då han gör anspråk på att vara
en mahar och en meriån som känner till Syrien bättre än
andra, då han säges vara anförare för ett särskildt slag af
trupper (aruna = naaruna), då han jämföres med höfdingen
öfver stammen Asser, och då den egyptiske skrifvaren är
satirisk mot både Nechtsotep och Assers höfding, så måste
antagas att Nechtsotep representerar officerare från Asien
hvilka tjänstgöra i Egypten. Då vidare Egyptens
besittningar i Asien numera inskränka sig till det senare Palestina
(Horu) och Fenicien, då de asiatiske krigare som nu befinna
sig på detta områdé framförallt äro amoriter, då Nechtsotep
tydligen är en typ som representerar de många asiatiske
officerarne, och då han jämföres med höfdingen öfver den
amoritiska stammen Asser, så finna vi i Papyrus Anastasi I
vittnesbörd därom att på Ramses II:s tid amoritiska krigare
användes i Egypten liksom i Palestina. Dessa visste att
förskaffa sig stort inflytande i Egypten genom sin särskilda
kunskap om Syriens språk, länder och folk, en kunskap som
Farao ville göra bruk af för att säkrare bevara de asiatiska
besittningarne åt Egypten. Naturligt är att amoriternas
anspråk på att vara mer “förfarna" än de inhemska
egyptiske ämbetsmännen (skrifvarne) hos dem uppväckt den ovilja
för hvilken var papyrus är ett uttryck.
Ett ytterligare bevis på att amoriter nu tjänstgöra i
Egypten ligger i den ofvan citerade uppgiften om de olika
slag af soldater som Nechtsotep utskref för att undertrycka
uppror vid stenbrotten. Sardana äro de bekanta
Medelhafs-krigarne, som vi träffat i Fenicien redan på
El-Amarna-tiden men som uppträda i Egypten först nu under 19:de
dynastien; Kahak är en libysk stam och Maschavascha en
annan sådan; Nehsii äro negrer. I spetsen ställer listan
emellertid naaruna, pidatitrupper och bågskyttar, hvilka
sammanräknas till en summa och synas hafva bildat härens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
