Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och så från öster in i Kanaan. Allt detta sammanfaller
med Seir-träditionen, af hvilken Horeb- och Sinai-traditionen
äro ombildningar1. Men denna Seir-tradition åter går ytterst
tillbaka på händelser som ägt rum på Moses tid (se § 5)
och som på samma gång de förklara hvarför Seir gjorts till
det heliga berget och hvarför Israels tåg tänkts hafva gått
öster om Jordan äfven innebära att Moses och Israel i själfva
verket varit inne i Kanaan före vistelsen i Seir. De
anförda verserna ur Moses-sången, som sålunda lämpats efter
Seir-källan, innehålla emellertid utan tvifvel en viktig
historisk erinring dels däraf att Israel kommit in i Kanaan strax
efter tilldragelserna vid hafvet dels däraf att Kanaans
innebyggare låtit Israel obehindradt tåga in i landet, emedan
Israel underrättat folket om libyernas anfall på Egypten
(samt om egypternas olycka vid hafvet). Detta bekräftas
af Merneftahs segerhymn efter öfvervinnandet af libyerna, till
hvilken vi nu hafva att vända oss.
Merneftahs segerhymn är ett motstycke till Moses och
Israels lofsång i 2 Mos. 15. Genom libyernas infall i
Egypten räddades Israel ur träldomslandet och efter en
ytterligare underbar räddning vid hafvet tågade Israel direkt in i
Kanaan och underrättade dess innebyggare om den dom, som
drabbat Egypten emedan det misshandlat Jahves folk.
Kanaans innebyggare låta Israel tåga in i landet, där nu en
anti-egyptisk rörelse plötsligt utbreder sig ända in i
heti-ternas land. I motsats härtill vill Merneftah efter segern
öfver libyerna för all världen förkunna att gudarne stå på
Egyptens sida, att alla dess fiender för alltid blifvit
nedslagne, såväl libyerna som Cheta, Kanaan och Israel samt
hela Horu-landet (Palestina). Högst märkligt är att
Merneftah så starkt betonar, att han genom segern blifvit en
frigifvare åf fångar och att just legosoldaterna tänkas som
sådana, i det en del af dem under striden måste skydda
fästningarne och däri varit inneslutne, hvaremot de nu få
gå ut därifrån utan fruktan. Men att just detta framställes
som ett frigifvande af fångar ocli förtryckta är så egendom-
1 Jfr § 9.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
