Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tusen man, hvilket antal är nödvändigt för ett värksamt försvar
af fästningen. Alla kunna de bekvämt logeras inom dess murar.
Officerarne bo med sina familjer i komfortabla våningar, men
personer som tjänat i Frankrike vid Régiment Royal de
Suéde, upplyste oss om att i Lisle och andra franska fästningar
bostäderna voro mycket bättre, och att en kapten där bodde
bättre än en öfverste på Sveaborg. Garnisonens medlemmar
idka med hvarandra ett lifligt och angenämt umgänge. De
hafva sina bjudningar och baler, vid hvilka mer än fyratio
damer, hvaraf flera mycket vackra, uppträda."
„Sveaborg är betydligt större än Portsmouth och mycket
starkare, enligt utsago af svenska officerare, hvilka sett
båda. De anse fästningen ointaglig, men huruvida hon
vintertid, när tillträdet öfver isen är lätt och en eldsvåda skulle
medföra ödesdigra följder, emedan vattnet i alla bassänger är fruset,
med lätthet kan försvaras, må afgöras af dem, som med större
sakkännedom än vi kunna tala om dessa saker. Så betydliga
de pågående arbetena än voro, så användes för dem under vårt
besök å Sveaborg likväl endast 300 man." ])
Under Sveaborgs belägring 1808 var Helsingfors
ryssar-nes hufvudposition, och äfven annars värkade vår nuvarande
hufvudstads läge i icke ringa mån på sakernas gång.
I nyss citerade reseberättelser är Helsingfors icke häller
glömd t. Fransmännen, hvilka besökte det 1791, säga att,
ehuru öfverbefalhafvaren öfver den finska armén bodde i denna
stad, densamma ändå var högst obetydlig och framför alt
gruf-ligt illa stenlagd. Invånames antal uppgick ej till högre än
1,000. „Vi kunna sanningsenligt säga att vi på gatorna sågo
åtminstone lika många kor som människor". Bland stadens
sevärdheter nämnes tyghuset, som var beläget strax utanför
densamma; där påstods finnas 120 kanoner och 8,000 gevär2).
Clarke fann Helsingfors intressantare. Han säger att det
är en liten, men nätt stad, med åtskilliga byggnader af sten. * •)
‘) Traveis in various countries of Europé, Asia and Africa by E. D.
Clarke, London 1824. Vol. XI, 366 och följ.
•) Voyage de deux Francais, II, 513.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
