Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
på en timme förstöra all ordning och skick." Han var, hade
han några dagar förut skrifvit, ledsen öfver att den odugliga
ledningen af ekonomin under detta års fälttåg på ett bedröfligt
sätt invärkat på sjukvården, och det förskräckliga skådespel som
ryssarne här få bevittna, kommer säkert att utgöra en skarp
motsats mot den i deras sjukvård herskande goda ordningen.
— Trots alla ansträngningar hade man vid arméns reträtt äfven
i Uleåborg och Kello nödgats kvarlämna ett stort antal sjuka. *)
Såsom redan tidigare skett, gafs äfven nu åt dem, som
voro stadda på bättringen och trodde sig därtill äga krafter,
tillstånd att till fots följa efter armén. „Dock begagnades",
säger Dahlgren, „denna frihet öfver förmågan. Kölden var sträng
och krafteme otillräcklige. De vandrade tills de, utmattade,
hoptals dignade emot snödrifvome, der de sökte hvila och
slutade med densamma sine sorglige öden." De olyckliga, hvilkas
lott blef sådan, räknades icke enskildt eller i tiotal. Från
Tor-neå anmäler Klercker för konungen att omkring 200 sjuka,
hvilka för att undgå att falla i fiendens händer till fots begifvit
sig efter armén, dogo på vägen, när hård köld inträffade.2)
Och denna färd från Uleåborg till Torneå blef farlig äfven för
dem, hvilka i friskt tillstånd anträdt den. Bjerkén säger härom:
„Härtill kommer att de Svenske Regementerne, alldeles ovane
med de finska boningsrummen, blefvo sjuka af de drithus, som
utgöra finnarnes hälsa och lif, och var följden häraf
aldra-märkeligast under Arméens marche norrut i slutet af
November månad, då kölden steg ända ner till 28 grader af Celsii
Thermometer och manskapet trötte, frusne och hungrige satte
sig ned att hvila i ett pörte kanske af 30 till 35 graders värme
bredvid ugnen, där de somnade och en eller annan vid trum- l
l) Den i Uleåborg kvarblefne läkaren J. H. Carger säger i ett bref
till Bjerkén den 15 dec.: „För det närvarande äro ännu i Uleåborg och
Kello 600 sjuke tillsammantagne.w Montgomery, 11, 140 öfverdrifver sålunda
betydligt, då han säger att i Uleåborg kvarblefvo 1,200 soldater och 23
officerare.
a) Klerckers rapport till konungen den 18 dec. Jfr Hjelt, Svenska
och finska medicinalvärkets historia, III, 311.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
