- Project Runeberg -  Finska kriget och Finlands krigare 1808-1809 /
550

(1897) [MARC] Author: Johan Richard Danielson-Kalmari Translator: Werner Söderhjelm - Tema: Russia, War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mans rörande befants vara död, på samma sätt som om han
varit rörd af slag. De af desse, som då utgingo åter i kölden
och marcherade, sjuknade allmänt, af Helsinge, Uplands och
Lif Grenadier Regementerne i synnerhet ända till hälften och
deröfver af Regementets styrka. Deras sjukdomar voro då intet
annat än så kallade flussfebrar med mer och mindre grad af
inflammation i luftstrupen och de fina luftrören." ’)

I ett bref, som kapten Karl Gripenberg vid Björneborgs
regemente — en yngre broder till generalen — den 10 dec.
från Torneå skrifver till en vän, beröras förhållandena under
hela återtåget, men framför alt under marschen från Uleåborg
till Tomeå:

„Ännu lefva vi allt — men ack, Herre huru länge —
man får dock ej misströsta, de mörkaste saker få ofta en
lyckligare utgång än man vågat hoppas. Då vi marscherade ifrån
våra ståndqvarter efter stilleståndet, som upphörde med oktober,
trodde väl ingen att alla cammeraderna ännu skulle skåda
dagen, likväl har det skett och hvarföre kan icke framdeles
öfver-lefvorna af finska armén räddas på ett lika besynnerligt sätt.

— Vi har gjort en ibland de fatiguantare retraitter, men intet
kan jämföras med det elände vi sett på vår trouppe; utsvultna

— ty portionerna äro för knappa åt våra soldater; half döda
af köld hafva de släpat sig fram mera liknande skuggor än
menniskor — och då de sjuknat hafva i brist på hästar vi
nödgats lemna dem åt sitt öde — många hafva med upphöjda
händer anropat Försynen — och menniskor om hjelp — och
vi hafva endast kunnat gifva dem våra tårar. — Det var ömt
att se våra soldater då de passerade en fierndelsstolpe inom
Svenska gräntzen — af sig själf stadnade hela bataillon —
vände sig om och sågo ännu en gång åt Finland — tårar
uppstego i mångas ögon och så fortsattes marschen, i dag
återkom en af mina sjuka — han berättade att i endast ett
hemman utmed vägen lågo 5 man af vårt regemente döda.
Ett fartyg med sjuka, som ifrån Brahestad skulle afgå till Carlön, *)

*) Bjerkéns rapport den 4 jan. 1809. Dahlgrens samlingar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:08:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/djfikrigar/0560.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free