Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Reunionen kommer till stånd - Reflexioner öfver gamla och nya Finlands förening
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Reflexioner öfver gamla och nya Finlands
förening. 0
Sedan nya Finland bragts under den milda Alexanders
mäktiga spira, se dess lyckliga innevånare med förtjusning,
att deras konstitution bibehålles och deras lagar bevaras, och
uppfylda af tacksamhet erfara de, huru oupphörligen nya
institutioner tillkommit, lika många eviga minnesmärken af
deras ädla monarks godhet och hans faderliga kärlek till den
finska nationen. Dock finnes för den ännu någonting öfrigt
att önska ihnan dess lycka kan blifva fullständig; folket
betraktar sina bröder på andra sidan af Kymmene och vill sluta
dem i brodersarmar, det önskar se dem njuta af den lycka,
som fri konstitution och rättvisa, humana lagar medföra; med
ett ord — öfvertygadt om sin hoga monarks humanitet och
rättvisa, emotser det otåligt återföreningen med sina bröder,
från hvilka det till följd af ett grymt öde så länge varit
J) Réflexions
sm
la Réunion de 1’Ancienne et de la Nonvelle Finlande.
La Nouvelle Finlande ayant été sonmise au sceptre pnissant dn
Clément Alexandre, ses heureux habitans voient avec enthonsiasme, lem
constitntion maintenue et lems lois conservées; et pleins de
reconnois-sance ils appergoivent, qu’å chaque moment de nouveanx etablissemens
s’élévent, comme autant de monumens étemels de la bonté de Lem
géné-reux Monarque et de son amom patemel pom la Nation Finoise.
Ce-pendant, il loi reste qnelqne chose å sonhaiter encore, pom qne son
bonhenr soit parfait; elle regarde l’état de ses Fréres sm 1’autre bord
dn Kymmene, elle yent les serrer dans ses bras fraternels, elle sonhaite
de les voir jonir dn bonhenr d’nne Constitution libre et de lois jnstes
et humaines; enfin, — oonyaincne de 1’humanité et de la jnstice de Son
Angnste Monarqne, — elle attend avec impatience, cette réunion avec ses
Fréres, desquels elle a été si longtems séparée par un sort cruel. Tont
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
