Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Reunionen kommer till stånd - Reflexioner öfver gamla och nya Finlands förening - IV. Med afseende å statshushållningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ter, af bvilka dock större delen konna förekommas genom
yalet af upplysta och rättrådiga personer, åt hvilka den
huf-vudsakliga ledningen af de nämda angelägenheterna anförtros.
Och för öfrigt är det icke af sådana små olägenheter som
människan, begåfvad med ett rättrådigt hjärta och ett
upplyst förstånd, bör låta uppehålla sig; hon ser blott
förträffligheten af det hela: ett helt folks lycka — och hon önskar
denna återförening såsom höjden af vår nådiga monarks
välgärningar gentemot den finska nationen".
Ur Armfelts bref till F. Stjernvall af den 5 november
t
framgick, att han kort förut hade utvärkat sig kejsarens
samtycke till sitt förslag och att han följande dag på kvällen
skulle föredraga sitt memorial i rikskonseljen. Jag har ej
haft tillgång till denna rådsförsamlings protokoll, och
ovanstående „reflexioner" sakna datum. Skall således deras
innehåll ensamt vara tillräckligt att bevisa, att det just var denna
skrifvelse, som understäldes konseljens granskning?
Såsom vi sett, gifva „reflexionerna" en framställning
Je souhaite d’avoir pu prouver que cette réunion du peuple Finois
i
n’est, sous aucun rapport difficile å réaliser, et d’avoir en meme tems
dévoilé les faux principes et les mauvaises intentions de ceux, qui ne
cherchent point å la éimplifier, mais, au contraire, de l’embraser par des
embrouillemens infinis. Comme de toute nouveauté, il n’y a point de
doute, que d’une telle réforme doit aussi au commencement résulter des
inconvéniens, dont la plupart est cependant principalement prévenue par
le bon choix de personnes instruites et droites, auxquelles sera confié
la Conduite principale des affaires, dont nous yenons de faire mention.
Et, en outre, ce n*est point sur ces petits inconvéniens que doit s’arréter
rhomme, doué d’un coeur juste et d’un esprit éclairé; il ne voit que
1’excellence de tout: le bonheur d’un peuple entier; et il souhaite cette
réunion, comme le comblc des bienfaits de Notre Augnste Monarque envers
la Nation Finoise.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
