Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Reunionen kommer till stånd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Armfelts i förslaget inrykta bestämning, att äfven de bönders
rättsliga ställning, hvilka icke voro af finsk härkomst, men
hvilka blifvit bit öfverflyttade efter senaste revision, sknlle
vara densamma som andra bönders, likväl med den viktiga
inskränkning, att de under förloppet af tio år kunde
förflyttas till annan ort inom kejsardömet. I händelse icke herrarna
under denna tid, som räknades från den ll/28 december 1811,
begagnade sig af denna sin förflyttningsrätt, skulle
ifrågavarande bönder utan undantag åtnjuta en finsk jordbrukares
alla rättigheter. Kejsar Alexander, som redan tänkte på
lif-egenskapens upphäfvande äfven inom kejsardömet, ändrade
utan vidare stadgandet därhän, att de till Finland
öfverflyttade böndernas rättsliga ställning skulle, oberoende af deras
härkomst, vara densamma som de egentliga finnarnas.
Fjärde och sista kapitlet innehåller bestämningar angående
förordningens bringande till värkställighet (mesures exécutives).
Detta uppdrogs, under inseende af generalguvernören och
rege-ringskonseljen, åt Viborgs läns organisationskomité. Dessutom
stadgades, att den i nya Finland gällande civil- och
kriminallagen skulle från 1812 års början träda i kraft äfven i gamla
Finland. Alla detta landskap rörande handlingar, såväl i redan
afgjorda mål och frågor som i dem, hvilka ännu voro under
behandling, borde från de ryska ämbetsvärken utlämnas till finska
regeringskonseljen. 1 mån af sin beskaffenhet skulle antingen
frågorna sedermera i laga form bringas till slutligt afgörande
eller i dem tillkomna handlingar öfverforas till arkivet. Alla
dessa bestämmelser godkände kejsaren utan någon ändring.
I rysk öfversättning erhöll det nya förslaget till
förordning monarkens slutliga stadfåstelse den 31 december 1811
)12 januari 1812). I betraktande af att det innehöll
tilläggs-bestämningar till det första föreningsmanifestet äfvensom nära
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
