- Project Runeberg -  Det Kongelige Fredriks universitet 1811-1911 : festskrift / 1 /
200

(1911) [MARC] With: Yngvar Nielsen, Bredo Morgenstierne
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

200

PERSONALE OG VIRKSOMHET INDTIL 1845

svare opgaverne paa norsk. Dette foranlediget 64 medicinske kandidater til i
juni 1840 at indgi en utførlig forestilling om det urimelige og uhensigtsmæssige
i anvendelse av latinen som eksamenssprog og det inkonsekvente i, at enkelte
lærere eksaminerte paa latin, andre paa norsk. I en uttalelse herom av mars
1841 forklarer fakultetet, at det i adskillige aar har benyttet norsk ved den
mundtlige eksamination i flere fag, hvor det falder vanskelig eller næsten
umulig i det latinske sprog at finde passende uttryk for de mangfoldige nye
benævnelser, og foreslaar, at for fremtiden hele den mundtlige eksamination
skal foregaa paa norsk, og likeledes en skriftlig besvarelse og en klinisk ut
arbeidelse skal forfattes paa dette sprog, mens latin anvendes ved den anden
skriftlige besvarelse og kliniske utarbeidelse.
Denne ordning blev billiget av kollegiet 1 og iverksat av fakultetet, som
nogen aar senere gav den uttryk i eksamensreglementet av 21 oktober 1844
§4. Ved kongelig resolution av 20 november 1848 forandredes bestem*
meisen derhen, at alene sykehistorien ved den kliniske prøve behøvet at
skrives paa latin 2. Denne bestemmelse opretholdtes endnu i reglement av
2 februar 1852, og først ved kongelig resolution av 7 april 1858 bortfaldt
ogsaa denne sidste rest av latinens herredømme ved medicinsk eksamen.
I.XN^Bt opretnoldteB, 80in naturlig var, latinen Born ekBarnenBBproF ved
examen, da )’o evnen til 3krittli^ at anvende dette BproF ner md
80IN en del av Belve pr«ven. l^ler vedblev Baintli3e Bkriftli^e oppaver
med undta^el3e av den i oldnorBk at
OA l)eBvareB paa latin, indtil
Ajennenik«reiBen av Fruppeinddelin^en ekter loven av 1871
I den K!aBBiBke
gruppe dlev Barntli^e deBvarelBer Bkrevet paa latin like til nsBtBenieBtret 1890.
Det blev under fornandlinFerne om reviBion av univer3itetBfundatBen i
keFvndeiBen av Krti-aarene baade av et enkelt fakultet OF av kollegiet kra^t
paa dane at indta l)eBterQmeiBer om ekBanienBBpro^et i den nve lov. I_lnder
viBningBkonimiBBionen indlot 3ig doF ikke paa dette Bp«rBinaal.
kundatB
novellen av 1845 opnZevet efter en overFanFBtriBt lolBk^ellen nielleni de
latinBke 0A norBke elnr)edBekBarnener o^ opnXvet tillike den beBtemlneiBe i
fundasen av 1824 — § 51 —, nviB ordlyd med Bt«rBt Btvrke nådde kunnet
paar)eraar)eB lor i det mindre en forutBXtninA om anvendelBe av latin som
ekBarnenBBprog. Det inaatte derfor ekter den nve lov anBeeB 80in avkort, at man
var uoundet av lov ved avAjsre^en av, nvilket ekBarnenBBproF zkulde anvendeB.

Med det gradvise ophør av latinen som eksamenssprog fulgte ogsaa dens
tilbakegang som undevvisningsspvog. Efter 1840 nar dervistnok kun været holdt
1 Lektor Vibe dissenterte, idet han navnlig ikke antok, at fundatsen tillot en saa sterk
indskrænkning av latinen som eksamenssprog. Hans votum saavelsom de øvrige forhand*
linder findes indtat i Annaleme, 2den række, 11, s. 351 ff. efter et referat, som var meddelt
i «Det juridiske Selskab».
8e nerom

26en rZeklce, V, 8. 463 lk.

’ I^eFlementet kur kiloltitzizk eml)eclBel<Bamen av
el<B2lnenBBproBet.

26 Bepteinl)er 1846 zi^er intet om

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:43:48 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dkfu1911/1/0284.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free