Note: This work was first published in 1978, less than 70 years ago. Dénis Lindbohm died in 2005, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitel 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jordmänniskor. Och denna lilla varelse sa: ’ ’Här finns ingen som ämnar göra
er något ont." Steiger log, delvis bistert.
— Vi har inte heller några onda avsikter, svarade han. Vi är här på ett fred-
ligt uppdrag.
Då kom det som en antydan till sorg i infödingens ansikte, bara en anings-
lätt antydan.
— Nej, generallöjtnant Steiger, svarade han, det är ni inte. Ni är här som
erövrare och vi måste tyvärr avvisa er.
Steiger blev för ett ögonblick mållös, men man når inte upp till generals-
graderna om man låter sig överrumplas. Han samlade sig på ett andetag och
svarade, lugnt och i vädjande ton:
— Ni kan inte avvisa oss ohörda. Jag försäkrar er att vi har enbart fredliga
avsikter.
— Så? Generallöjtnant? Vad har ni er grad inom? Vad är syftet med mili-
tär organisation? Använder man militära konstruktioner för fredligt arbete?
Det fanns inget hån vare sig i rösten eller i ansiktet. Ansiktet var lugnt och
lidelsefritt, fullt av stilla ro.
— Döm inte efter den saken, bad Steiger. Att vår expedition är organise-
rad enligt militära regler beror bara på att den militära organisationen är väl
utprövad.
— Vi vet det, kom svaret. Ert släkte har utvecklats under strider ända
sedan sitt första ursprung. Kampandan är en fundamental del av ert liv. Ta in-
te detta som kritik och absolut inte som ovänlighet från vår sida. Vi bara kon-
staterar hur er natur är — och den är väsensskild från vår natur. Samarbete
oss emellan är omöjligt.
Steiger blev åter mållös. Han hade inte väntat sig ett så totalt avvisande
redan vid allra första kontakten. Här var ingen antydan till diskussion.
Infödingen visade — och utstrålade även psykiskt — ett avvisande utan
ringaste ansats till att räcka dem ens ett lillfinger. Det var en barriär av stål,
om än osynlig.
— Låt oss åtminstone diskutera, bad han milt. De, som leder vår expedi-
tion, har långtgående fullmakter att sluta avtal mellan vårt högsta styrande
organ och er motsvarighet till det. Om ni har någon form av världsregering
eller om ni har en mängd delstatsregeringar kvittar lika. Vi kan sluta avtal. Ni
skall få se vår beredvillighet.
Infödingen stod där lugn och stilla och bara tittade på honom medan han
22
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
