Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Unge Yankee Doodle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
i de amerikanska samhällena än det är i
Stockholm. Och jag förnekar bestämdt, att den sociala
ställningen i någon del af Staterna väsentligen bestämmes
af kassakistans storlek. I Yankeeland hör man emellanåt
det påståendet, att man i Boston mest frågar efter hvad
en person vet, i Philadelphia hvilka hans föräldrar voro,
och i Newyork och Chicago huru mycket han eger.
Den, som eger en Astors, en Rockefellers, en Vanderbilts
eller en Fields penningar, intager nödvändigtvis
en betydande ställning både i och utanför Newyork
och Chicago. Men jag har ofta äfven i Newyork och
Chicago sett exempel på det förhållandet, att det derstädes
liksom i hela den civiliserade verlden finnes
egenskaper, som skattas högre hos folk än rikedom.
Uppskattningen af god börd är särskildt lika stark i
Staterna som hos oss, och en hereditär aristokrati finnes
der, såsom den städse funnits och städse skall finnas i
alla samhällen. Få menniskor kunna från naturvetenskaplig
ståndpunkt klart och i detalj framställa det i
och för sig väsentliga företrädet att härstamma från
utmärkta eller åtminstone från aktningsvärda förfäder.
Men alla menniskor ha en instinktmessig uppfattning
af detta företräde, och det indrages liksom alla företräden
mer eller mindre rationelt i fåfängans tjenst på
dess stora marknad. I sjelfva det affärsbedrifvande
Newyork kan ingen medelst bara pengar nå alldeles
samma sociala ställning som den, som nödvändigtvis
tillkommer en Schuyler eller en Jay. En Marcoe, en
Cadwalader, en Biddle eller en Borie i Philadelphia
kan vara rik eller fattig, men tillhör genom sin börd
alltid stadens bästa societet. Den, som med rätt kan göra
anspråk på att tillhöra F. F. V. (First families of Virginia),
är i Södern och Norden, i Östern och i Vestern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
