- Project Runeberg -  Barndom og Drengeaar : en Fortælling /
80

(1885) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Barndom - XIII. Nathalie Sâvischna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

80 Barndom og Drengeaar.
og en Tegning afVolodja, — hvorpaa hun tog lidt
Røgelse op af Kisten, tændte den og sagde, medens
hun viftede Røgen til sig:
— Ja, lille Ven, denne Røgelse skriver sig
endnu fra Otschakofsk. Dengang jer salig Bedste-
fader — Gud være hans Sjæl naadig! — gik imod
Tyrken, saa bragte han den med hjem. Det
er nu det sidste lille Stykke, tilføjede hun med
et Suk.
I Kisterne, som Værelset var fuldt af, kunde
man fmde alt muligt. Fik man Brug for noget,
hed det sædvanlig: „man maa spørge hos Na-
thalie Såvischna," og, naar hun havde søgt en
lille Stund, fandt hun virkelig ogsaa den ønskede
Gjenstand og sagde: „Var det nu ikke godt, at jeg
gjemte det?"
I disse Kister var der Tusinder af saadanne
Gjenstande, som hun var den eneste i Huset, der
kjendte og brød sig om.
En Gang blev jeg vred paa hende. Det gik
saaledes til. Jeg vilde skænke mig et Glas Kvass*)
ved Middagsbordet og kom til at vælte Karaffen
over hele Dugen.
— Aa, kald paa Nathalie Såvischna, at hun
k a n g l æ d e sig o v e r s i n Kjæledægge, s a g d e m a m a n .
Nathalie Såvischna kom ind og ved Synet af
*) Kvass er en almindelig yndet Drik i Rusland; den
koges af Rugmel og har en behagelig syrlig Smag.
Ov. Anm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:16:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/drengeaar/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free