Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten. Första taflan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Mamajev in.
Paul. Herrn är så god och öfvervakar
exekutionen. Hår på stället, ofördröjligen. Ni ansvarar.
Går. Fältväbeln ledes in i exercishuset.
Fältväbeln (faller på knä för Alexander). Ers höghet,
trettio år i fält! Under hans nåd furst Suvorov. Sårad
vid stormningen af Ismail. Och så bli pryglad som en
hund! Om de ändå ville skjuta mig i stället!...
Lillefar, förbarma dig!
Alexander (gömmer ansiktet i händerna). Gud! Gud!
Mamajev (ger fältväbeln en spark). I väg, din satan,
i väg! (Till soldaterna) Seså, gossar, raska på!
Soldaterna släpa in fältväbeln genom exercishusets dörr.
Mamajev följer efter.
Alexander. Han kommer väl att prygla ihjäl
honom, Kostja?
Konstantin. Säkert. Det är en best att fara
fram. Han skonar inte sin egen far, gäller det att
komma sig upp. Och förresten, hur skulle gubben kunna
stå ut med fyra hundra slag? Ja det var synd...
Men förresten, strunt i’t, därhän går det med oss
allihop... Men om du skulle lämna fram furstinnan
Gagarins bref nu? Kanske det kan blidka honom.
Alexander. Ja nu genast!
Jaszwill in.
Pahlen. Hur är det med fursten?
Jaszwill. Midt i ansiktet...
Pahlen, Aj aj! Blod till och med! Han har väl
slagit ut en tand. Omslag på, annars svullnar det.
Men hur kom det sig?
Jaszwill. För färgen på en underofficers
rockfoder... Det här tyranniet är olidligt. Jag svär vid
min ära: för det här skall han...
— 8 -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
